查询词典 rocked

When it's discovered that a rather simple man has the ability to harness electricity, dangerous and deadly occurrences follow, and our unlikely trio investigates this super-charged oddity. Meanwhile, Olivia has a high-voltage encounter of a different kind when she is rocked by a blast from her past, and Dr. Bishop turns to his feathered friends and enlists homing pigeons to help him break the case in the "Power Hungry" episode of FRINGE airing Tuesday, Oct.

当发现一个拥有可以产生电流的普通人出现后，死亡和危险随之而来，不和谐的三人组开始调查这个带有超强能力的怪人的案子，同时Olivia曾遭遇过一种类似这种怪人发出电流的能量，来自她与John执行任务遭遇那次爆炸，Bishop博士求助于他的带有羽毛的朋友和拥有导航能力的鸽子成功地破获此案！

I seated myself in a chair, and rocked to and fro, passing harsh judgment on my many derelictions of duty; from which, it struck me then, all the misfortunes of all my employers sprang.

我自己坐在一张摇椅上，摇来摇去，心里严厉地斥责我许多次的失职；我当时想到我的主人们的所有不幸都是由这些而来。

We just had a very strong earthquake which fiercely rocked and rolled the main Island of Honshu in Japan.

在那个神话之下，还流传着中国没必要建立地震预报预警系统的舆论。

The 73-year-old paediatrician died during the earthquake that rocked Haiti.

这位73岁的儿科医生死在了这次地震里

Italy's government was rocked by accusations made by a Mafia hitman that Silvio Berlusconi had made commitments to Sicily's Cosa Nostra as he was about to enter politics 15 years ago.

文章意大利政府最近被一黑手党职业杀手对总理的指控搞得动荡不一，据这位杀手说15年前，贝卢斯科尼踏入政坛之始曾对西西里&Cosa Nostra&黑手党做出多项承诺。

Italy's government was rocked by accusations made by a Mafia hitman that Silvio Berlusconi had made commitments to Sicily's Cosa Nostra as he was about to enter politics 15 years ago.

一名黑手黨殺手的指控：貝魯斯孔尼15年前要踏入政壇時，對西西里「我們的事業」黑手黨做出了承諾，震驚了義大利政府。

The coronation of England's King George VI and his wife, Queen Elizabeth, was regarded as a sign of hope and renewal after scandal rocked the monarchy.

英国国王乔治六世和他的妻子伊丽莎白女王加冕，被视为一种希望和重建丑闻而陷入困境之后签署的君主立宪制。

Nigeria: New Explosions Rock Delta Oil Pipelines - EXPLOSIONS yesterday afternoon rocked Port Harcourt, Rivers State capital, this time very close to the sprawling new Government House....

尼日利亚：新岩三角洲石油管线爆炸爆炸声响彻哈科特昨天下午，大河州首府这一次非常接近一块新总督府

On October 23, an earthquake measuring 6.8 on the Richter scale and striking only 13 kilometers underground rocked the central Niigata region, killing 40 people.

去年10月23日，一场发生在地面以下仅13公里处的里氏6.8级地震袭击了日本新滹市中心，造成40人丧生。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。