查询词典 rock-bottom

Based on physical properties, mineral composition, chemical components and infrared spectra, the main mineral components of "Kunjiu Jade" and "California Jade" are proved to be tremolite and actinolite respectively. Both Jades belong to nephrite in gem classification and ultrabasic rock in mineral deposit classification.

根据加里福尼亚州的"加州玉"和缅甸"困就"的物理性质，矿物组成、化学成分及红外光谱特徵，确定"困就"的主要矿物成分是透闪石，"加州玉"的主要矿物成分为阳起石，两者的宝石名称是软玉。

Under high water pressure action, water current in rock mass couldn't be restricted in crannies.

而水的渗流问题又是影响岩体以及其上的建筑物稳定的重要因素。

Author regards topography's effect on underlying horizon rock formation as distributed load, thus obtains expression of subsidiary stress induced by distributed load by integral action.

山体对其下伏岩层可作为分布载荷，对集中力作用下水平岩层中各应力分量积分，便求得山体对下伏水平岩层的附加应力。

This mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow

这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

This mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercept ing the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow

这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

This mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gild ed its massive peaks so that the voyagers were in shadow

这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

They were within fifteen miles of Monte Cristo when the sun began to set behind Corsica, whose mountains appeared against the sky, showing their rugged peaks in bold relief; this mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow.

当他们离基督山只有十五哩的时候，太阳开始沉落到科西嘉的后面，科西嘉的群山在天空的衬托下划出明晰轮廓，雄劲地呈现出峥嵘的山峰。这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

This week's interview is with James Adamson a photographer, videographer, journalist, rock climber, mountaineer, guide.

这周访谈的对象是 James Adamson-一位摄影师，摄像师，记者，攀岩和登山家，同时是个向导。

Constitutive model: Based on the energy principle of fracture mechanics, energy addition theorem and statistical theory of rock-mass structure, a constitutive model of anisotropic equivalent continuum is derived.

裂隙岩体的本构理论运用断裂力学能量原理和能量可加性原理及岩体结构统计理论，导出了裂隙岩体的各向异性等效连续介质本构模型，并对柔度张量和等效应力作了讨论。

In many cases the adhesion between the shotcrete and the rock is one of the most important properties.

在许多情况下，喷射混凝土之间的粘附力和岩石的性质最重要的属性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。