查询词典 robin

Polly's Tree A dream tree, Polly's tree: a thicket of sticks, each speckled twig ending in a thin-paned leaf unlike any other on it or in a ghost flower flat as paper and of a color vaporish as frost-breath, more finical than any silk fan the Chinese ladies use to stir robin's egg air.

波莉的树一棵梦想树，波莉的树：一束满是枝条的灌木丛，每个有斑点的细枝末梢都以薄薄的叶子而终犹如镶嵌的玻璃碎片彼此各不相同或终结于一朵鬼花平平如纸且色彩蒙胧好象霜结的哈气，挑剔过任何丝绸扇子中国女人用来把知更鸟蛋搅入空气。

Robin!" called Friar Tuck from behind him, waddling up with the letter he had taken from Anselm in his hand."

罗宾！」塔克修道士从他的后面叫着，手里拿着从安沙兰得来的信，摇摇摆摆地走过来。

He it was who sent the wood-birds, Sent the robin, the Opechee, Sent the bluebird, the Owaissa, Sent the Shawshaw, sent the swallow, Sent the wild-goose, Wawa, northward, Sent the melons and tobacco, And the grapes in purple clusters.

他是谁寄来的活鸟，发出的罗宾， opechee ，派出蓝鸟， owaissa ，派出shawshaw派出燕子，送往野生鹅，瓦瓦，向北，送瓜果，烟草和葡萄紫色集群。

Robin Wilkin, Global Head of FX and Commodity Technical Strategy at JPMorgan Chase, says "the Elliott Wave principle… provides a probability framework as to when to enter a particular market and where to get out, whether for a profit or a loss."

罗宾威尔金，全球外汇负责人及技术战略商品摩根大通说，&艾略特波浪的原则。。。提供了一个概率框架何时进入某一特定市场，并在那里走出，不论是盈利或亏损。&

If a team withdraws form one match under the grouped single round robin system, it can still participate in other unfinished matches. Scores for withdrawer will be 0:2. For the matches use the single knock-out system, withdrawers will be disqualified from playing in the remaining matches. The result that

0-2。(2)球队在分组单循环制的任何一场赛事弃权后，仍可继续其他未完的赛事，弃权队伍会被判零比二落败；而在采单淘汰制的赛事中，弃权者则会被取消资格，不能继续参与余下赛事，而有关成绩将停留在其最后一场已参与比赛的位置。

1 The draw for the round robin stage will take place in a public session, at least one day prior to the Opening Ceremony of the Olympic Games.

小组循环阶段的抽签将于奥运会开幕式至少 1 天之前，在一个公共场所举行。

For poor Cock Robin.To all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial

启事通告所有关系人，这则启事通知，下回鸟儿法庭，将要审判麻雀。

Robin thundered at him. Are honest serfs to have their ears befouled by such a man as this!

从没有一个最诚实的农人有耳听这种人说如此下流的言语！

Once a knight, but,since Robin Hood and his men burnt out Castle Belame, a beggared man living how I can,

一度是武士，但是，自从罗宾汉和他的人烧毁米兰城堡，我所能过的是乞丐的生活。

One thing that Will the Pedlar did not tell Little John was that the stranger had given him five good gold marks for permission to accompany him to the glade.The newcomer spread out his wares, and soon had the outlaws chaffering with him, while the wives of such as lived married in the glade came to buy ornaments, which the chapman offered at such ridiculously cheap rates that presently the news came to Marian, Robin's wife.

有一件事，威尔小贩没告诉小约翰，陌生人曾给他五个上好的金马克以答应陪伴他到森林空地，新来者摊开货物，亡命徒很快和他谈价，而结婚后生活在空地的太太们来买装饰品，小贩以如此让人心动的低价钱卖给他们，忽然，消息传到罗宾的妻子玛丽安耳中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。