查询词典 riveted

When Becca stages a many-voiced solo performance one night in Daley's living room, he finds himself riveted by what appears to be a drama of implied incest.

一天晚上，当碧卡在戴利的客厅中表演一个多角色的独脚戏时，戴利突然怔住了，这个剧看来有乱伦的意味。

Mayas poem, On the Pulse of Morning, riveted the crowd.

玛雅的诗《早晨的心灵悸动》使所有的人都凝神倾听。

The alloy boasts good shaping property, high corrosion resistance, weldability and fatigue strength, medium static strength, is used to make airplane oil tank, oil pipe, oil pipe, metal sheet and instrument for vehicle and vessel, street lamp post and riveted wire.

典型用途：此合金有良好的成型加工性能，抗腐蚀性，可焊性，疲劳强度与中等的静态强度，用于制造飞机油箱、管，以及交通车辆、舶的钣金件、表、灯支架等。

Import-Export of wooden glued and Riveted Parquet floors, Wooden staircases, Stairs, Wood Plinths,...

木地板的更换|楼梯保护层|木质梯级|木地板的铺设|传统木地板。。。

My namesake, Born in Bavaria in 1829, founed me as a drygoods store in San Francisco in 1853. I was cranking out copper-riveted "waist overalls" in 1873. in 1912, I introduced "koveralls", one-piece playsuits for tots.

我的名字是SAKE， 1829年生于巴伐利亚，1853年作为旧金山市的一个纺织品商店被人们知晓。1873年我在裢装上镶上了铜撞钉，在1912年，我推出了&koveralls&，是一种为工人们所作的套装。

Tom McCluskie, the company's retired archivist, points out that Olympic, Titanic's sister ship, was riveted with the same iron and served without incident for 25 years, surviving several major collisions, including being rammed by a British cruiser.

该公司的退休案卷保管人 Tom McCluskie指出，泰坦尼克号的姊妹船奥林匹克号，同样是用铁铆钉连接，但在过去25年的行驶中却没有出过事故。

As he walked away towards his car she wanted to run after him, but she felt frozen, riveted to the spot.

他转身向车子走去时，她想追上去，但觉得自己的身体好像僵了，一步也挪不动。

America was riveted and heartbroken by the tragedy; it claimed the lives of 168 people, including nineteen children who were in the buildings day-care center when the bomb exploded.

这场悲剧吸引了美国的注意力，她的心碎了；爆炸夺去了168人的生命，包括大楼内日托中心的19名儿童。

A Cinema-Goers Autobiography" gives a mesmerizing account of the years of Calvino's adolescence, when he attended the cinema "almost every day and maybe even twice a day," riveted by such films as Lives of a Bengal Lancer with Gary Cooper and Mutiny on the Bounty with Charles Laughton and Clark Gable."

观众回忆录》给出了一段对卡尔维诺青少年时代迷人的描述，那时他去电影院&几乎每天一次，有时甚至一天两次&，被加里·古柏扮演的孟加拉骑兵的生活和查理斯·兰顿和克拉克·盖博为奖金而发生的叛变所牢牢吸引。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。