查询词典 rivers and mountains

Archaeologists were impressed and puzzled by this map dated 2100 years ago because the level of mapping technology used in this map are comparable to modern maps, which are manifested by the high precision achieved in the mapping of rivers, and the representation of mountains and their peaks using conformal projection.

这幅2100多年前的古代地图，河流测绘的精确程度非常高，并且使用正形投影表示山脉山峰，其测绘科技水平已接近近代地图，这令人感到十分惊讶同时也不免产生困惑。

His delivery frequently treated these subjects in a misanthropic and nihilistic fashion, such as in his statement during the Life is Worth Losing show: I look at it this way... For centuries now, man has done everything he can to destroy, defile, and interfere with nature: clear-cutting forests, strip-mining mountains, poisoning the atmosphere, over-fishing the oceans, polluting the rivers and lakes, destroying wetlands and aquifers... so when nature strikes back, and smacks him on the head and kicks him in the nuts, I enjoy that.

他总是以一种蔑视世人、无政府主义的方式表达这些观点：我是这样看待这个问题的……几百年来，人类竭尽全力去破坏，污染和干预自然：皆伐森林，露天采矿，向空气中排放有毒气体，捕捞过度，污染江河湖海，破坏湿地和蓄水层……因此，当自然对此进行回击，给人类当头棒喝时，我会乐於当个观众。

The lucky baby is Beijing in 2008 the Olympic Games mascot figure,its color and the inspiration originate from the Olympics five links,originates the zoomorphism which to the Chinese vast mountains andrivers earth, the rivers and streams lake sea and the people likes.

福娃是北京2008年奥运会吉祥物，其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。

As regards action, he ought above all things to keep his men well organized and drilled, to follow incessantly the chase, by which he accustoms his body to hardships, and learns something of the nature of localities, and gets to find out how the mountains rise, how the valleys open out, how the plains lie, and to understand the nature of rivers and marshes, and in all this to take the greatest care.

关于行动方面，君主除了必须把他的人妥善地组织起来加以训练之外，自己必须不断地从事狩猎，借以锻炼身体，习惯于艰苦生活，并且认识各处地理状态，了解山脉是怎样起伏的，峡谷是怎样凹陷的，平原是怎样展开的，还要明了河流沼泽的特性，而且对于这一切必须予以最大的注意。

He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed. Then he told how one day he came upon a stream in flood. He noticed, as he tried to pick his way across the flowing stream, that a colony of ants had become trapped on a small island formed by the flooding stream. Moved by compassion for these poor creatures, he took a branch of a tree and laid it across one flow of the stream until it touched the little island.

其中，他讲述说，曾经有一天，他路过一条溪流，正在涨水，当他正要设法淌过这条溪流的时候，他注意到一群蚂蚁正陷入被洪水冲击的一堆小沙堵上，因这些小生命油然而生怜悯之心，他从树上摘下一根枝条，横过流淌的溪水，搭架到小沙堵上，孩子小心翼翼地一直支撑着这根树枝，直到那些蚂蚁全部跨越树枝，抵达无水的陆地。

Interweave together in the human cultural sight and mountains and rivers famous historical site where Li Gu stockaded village is full of vicissitudes, evolve and become a kind of unique history and culture and tourist resources , has already become one of the tourist attractions of China.

李崮寨充满沧桑的人文景观和山水胜迹交织在一起，演化成为一种独特的历史文化和旅游资源，已成为中国旅游胜地之一。

A land of heavy forests (311 million hectares) and barren deserts,of high-peaked mountains (McKinley rises to 6,300 meters) and deep canyons,America also enjoys bountiful rivers and lakes.

3，除许多森林(达3，11亿公顷)，荒芜的沙漠，多高峰的山脉(麦金莱山海拔6300米)和深深的峡谷以外，美国还有很多河流和湖泊。

A land of heavy forests (311 million hectares) and barren deserts, of high-peaked mountains (McKinley rises to 6,300 meters) and deep canyons, America also enjoys bountiful rivers and lakes.

为很多民歌和传说所传颂的宽阔的密西西比河水系，从加拿大蜿蜒曲折6400公里，流入墨西哥湾，是除尼罗河、亚马孙河以外的世界第三大河。

A land of heavy forests(311 million hectares) and barren deserts, of high-peaked mountains (McKinley rises to 6,300 meters) and deep canyons, America also enjoys bountiful rivers and lakes.

除许多森林（达3.11公顷）、荒芜的沙漠、多高峰的山脉（麦金利山海拔6300米）和深深的峡谷以外，美国还有很多河流和湖泊。

He makes them ford through streams, and swim through rivers, and climb mountains, and walk many a long march with heavy knapsacks of sorrow on their backs.

他使他们涉过溪流，游过江河，攀登高山，并背着沉重悲痛的背包长征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。