查询词典 rivers and lakes

Place oneself in the office at Mr Yan, dare not believe really, in Shanghai static bring a district this Bacchic downtown, still be like the house place of this peaceful, the adornment style of little bridge running water, resembled returning the native place of Changjiang Delta a region of rivers and lakes really, just understand big faint the true meaning at city.

置身于鄢先生的办公室里，真不敢相信，在上海静安区这个喧闹的市中心，还有如此恬静的居所，小桥流水的装饰风格，真像回到了江南水乡的故里，才明白大隐隐于市的真实涵义。

But the bluegill, once celebrated as "prince fish," has turned into a nuisance in Japanese rivers and lakes by feeding on native species.

大翻车鱼一度被称为「太子鱼」，但因它们掠食日本原生鱼种，成了日本河川和湖泊中不受欢迎的鱼类。

The Society of Rivers and Lakes is just so disobliging yet thus sanctimonious.

江湖就是这样薄情寡义；但又如此道貌岸然。

It is time we stopped dumping waste into rivers and lakes.

该是我们停止向湖泊河流倾倒垃圾的时候了。

How I longed to tell the great poet lying in Grasmere Churchyard that in ancient China there was also a great poet domiciled in a region of rivers and lakes!

译：我很想告诉格拉斯米教堂墓地里的诗翁，我国古代有一片云梦大泽，也出过一位水气逼人的诗宗。

We will make better use of the rivers and lakes.

我们将更好的利用河流和湖泊。

I have a dream that one day all of our rivers and lakes can be more clean than before!

我有一个梦想那就是有一天我们所有的河水、湖水比以前要干净的多！

Polluted rivers and lakes have also been a cause of death of some of the animals.

被污染的河流和湖泊也是引起动物死亡的原因。

Polluted rivers and lakes have also been a cause of death.

污染的河流和湖泊也是造成死亡的一个原因。

Network rivers and lakes are always introduced one after another, some time ago it was a smash hit the "lonely" fresh enthusiasm not yet over, from the "tragedy" partial tone "Cup with" sudden emergence of the term began.

网络江湖总是一波未平，一波又起，前段时间那红极一时的"寂寞"的新鲜劲尚未过去，取自"悲剧"谐音的"杯具"一词便开始异军突起了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。