查询词典 river

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他忠实的稳重的老河，它从不收拾行装，从不开溜；也从不搬到别的住宅去过冬。

It indicates that the quake is the result of the dextral overthrust of the kashi River Fault for its main fault distribution and motion character consistent with that of the Kashi River Fault Zone.

喀什河断裂是一条控制伊犁盆地北界和喀什河河谷的活断裂，它错断了喀什河阶地和古尼勒克沟，有着明显的新活动性。在震区还发现了一些古地震遗迹。

With thousands years of diastrophism and human society's development, the natural environment of the upper-part of the Yellow River has conceived its distinguished zoology and resource structure, therefore forms its special geographic upper-part-yellow river region's economy and society development model.

黄河上游的自然环境随着千百年的地壳运动以及人类繁衍，孕育出了独特的生态及资源结构，从而也形成了具有区域特色的黄河上游典型地区经济和社会发展模式。

And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

7：24 埃及人都在河的两边挖地，要得水喝，因为他们不能喝这河里的水。

In view of Helan Mountain-Yinchuan basin is a ecological Continuum, it's innovative to put forward the holistic system of Helan Mountain-Yinchuan Basin as suitable scale for landscape management. Based on the fact that Helan Mountain-Yinchuan Basin in a circle composed by deserts and Loess Plateau,and seven vegetation ( the mountain forest belt,mountain shrub-grass belt,mountain foot desert grassland belt,oasis belt in diluvial fan plain,oasis belt in alluvial plain,wetland belt near the Yellow river, desert grassland belt in Obrdos platform) belong to the system, a"mountain-plain oasis-river-platform eco-productive paradigm"is proposed.

基于贺兰山——银川盆地是一个生态连续的复合系统，创新性地提出以整个山盆系统做为景观整体管理的尺度；基于贺兰山——银川盆地处于生态脆弱圈内山地森林带、山地灌草带、山麓荒漠草原带、洪积平原带、黄河冲积平原带、黄河滩涂湿地带、鄂尔多斯台地荒漠草原带等7个植被带的水平和垂直地带性特点，提出了贺兰山——银川盆地系统山地-平原绿洲—黄河—台地的生产生态范式。

Since river system is of dissipative structure,evaluation of river health can be studied with systematic views.

河流系统是一个耗散结构，因此评价河流健康状况可以从系统的观点出发进行探讨研究。

Since River system is of dissipative structure, the evaluation of river health can be studied from point of the systematic view.

摘 要：河流系统是一个耗散结构，因此评价河流健康状况可以从系统的观点出发进行探讨研究。

His main works are: novel "Eastern Female Godfather"; medium-length novel "Black Sea Dissoluteness"; short stories "Moon on the River Wu","Snow of River Wu"; etc.

主要作品有长篇小说《东方女教父》，中篇小说《黑海风流》，短篇小说《乌江上的月亮》、《乌江雪》等。

The Xiangjiang River is the biggest river with biggest drainage area in Hunan Province, and it also is the most important distributary in the Dongting Lake.

洞庭湖位于长江中游，是全国第二大淡水湖，湘江是湖南省境内长度最长、流域面积最广的河流，也是洞庭湖最重要的支流。

After crossing the Dnieper River we liberated Nikolaev, Odessa… In was an unbearably hot summer of 1944 when we crossed the South Boog River and continued our attack.

在渡过第聂伯河后我们解放了尼古拉耶夫、敖德萨……在1944年夏天难耐的酷暑中我们渡过了南布格河并一直向前挺进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。