查询词典 river-borne

I sometimes feel sorry for the people in speedboats who spend their weekends zinging up and down the river at about a million miles an hour. For all they're able to see, the riverbanks might just as well be green concrete and the river itself flowing with molten plastic. By Margaret Laurence

有时候我为那些来此地度周末，却驾着快艇以极速在河上往来呼啸的人感到难过，因为这些人看见的河岸只不过是绿色的混凝土岸，而河流本身也仿佛只是条闪亮的流动塑料。

I sometimes feel sorry for the people in speedboats who spend their weekends zinging up and down the river at about a million miles an hour. For all they're able to see, the riverbanks might just as well be green concrete and the river itself flowing with molten plastic.

有时候我为那些来此地度周末，却驾着快艇以极速在河上往来呼啸的人感到难过，因为这些人看见的河岸只不过是绿色的混凝土岸，而河流本身也仿佛只是条闪亮的流动塑料。

I sometimes feel sorry for the people in speedboats who spend their weekends zinging up and down the river at about a million miles an hour. For all they're able to see, the riverbanks might just as well be green concrete and the river itself flowing with molten plastic.

有时候我为那些来此地度周末，却驾着快艇以差不多百万英里的时速在河上往来呼啸的人感到难过，因为这些人看见的河岸只不遛是绿色的混凝士岸，而河流本身也彷佛只是条闪亮的流动塑料。

The main rivers are Lechang into the county from the northeast corner, by the flow of Shaoguan Wu Gui Town rivers; originated in the northwest and the Yangshan county border Ah fork top and flows from west to east Nanshui reservoir, through the county, import Beijiang rivers of milk; originated in the north-west county and the junction of Yizhang County, Hunan Province Meng Hang Shi Dong Lu, from northwest to southeast through the Daping, bridges, Bibei, Gui Yang, head into the Wujiang River ; originated in the northern foot of the courtyard of the ant hill rock, from north to south flow through Luoyang, large cloth imported Anglo-German city of Tai Tam River.

主要河流有由乐昌流入县境东北角，经桂头镇流向韶关的武江河；发源于县境西北与阳山交界的丫叉顶，由西向东流入南水水库，穿过县城，汇入北江的乳江河；发源于县境西北面与湖南省宜章县交界的猛坑石东麓，由西北向东南经大坪、大桥、必背、桂头流入武江的杨溪河；发源于天井山北麓的蚁岩，由北向南流经洛阳、大布汇入英德市的大潭河。

For some time, commercial housing "crack decoration" has become one of the hot issues of social concern. Early December, concerns and expectations, the development of Beijing Pearl River Real Estate Development Company Limited to use the Pearl River early Ascot.

一段时间以来，商品房&精装修&成为社会关注的热点之一。12月初，在人们的关注和期盼中，由北京珠江房地产开发有限公司开发的珠江骏景提前交付使用。

When they come near the river, they put their caps on a big stone and go to the river bank to look for fish.

当他们走到河边时，他们把帽子放在一块大石头上，然后就去河边找鱼了。

When they come near the river, they put their caps on a big stone and go to the river bank to look for fish.

有狗！ 一旦在河边，他们把帽子的大石头，去寻找银行河鱼类。

Few would even dare swim the Amazon river bank to bank but Slovenian Martin Strel plans to swim 3,375 miles down the world's greatest river, defying piranhas, snakes, crocodiles and even sharks.

很少人会甚至不敢游泳亚马孙河银行，但斯洛文尼亚马丁Strel女士打算游泳3，375英里下世界最大的河流，不畏食人鲳，蛇，鳄鱼，甚至鲨鱼。

Then we arrive river bank to check whether river water is polluted or not.

然后我们到河边检查河水是否被污染。

The park under development: Concrete was removed, diverse terrain on the river bed and along the riparian plane were laid to create various habitats for native plants, and the river bank was graded, allowing for people to access the water.

公园在发展之下：具体物被移动，不同的地带在河上固定，而且向前河岸的飞机被放置为本地人植物产生各种不同的栖息地，而且河岸被定等级，考虑到人存取水。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。