查询词典 river-borne

She has a vast territory, topographically higher in the northwest and lower in the southeast. Networked with rivers, she has the best-known valleys of the Yangtze River, the Yellow River and the Pearl River, which are the cradle of the Chinese nation and her brilliant culture.

我国幅员辽阔，地形东南低而西北高，河道纵横交错，有著名的长江、黄河和珠江等流域，这里孕育了中华民族，创造了灿烂的华夏文化。

Hangzhou Caramel umbrella packaging plant, located in the scenic southern bank of Qiantang River in Hangzhou and Xiaoshan Economic and Technological Development Zone southbound side, the world-famous Qiantang River tidal land Jinrun Zhao, Yun pregnant vibrant vitality of the Qiantang River and the sons and daughters, development efforts In this piece of land.

杭州佳美伞包装厂，坐落于风景优美的杭州钱塘江南岸、萧山桥南经济技术开发区旁，天下闻名的钱江潮水浸润着这块土地，蕴孕充满朝气与生命力的钱江儿女，努力开发着这片土地。

Because it originated in northern Guangxi MAOERSHAN of the Lijiang River, stretching hundreds of miles south to import the Pearl River West River re-entry, but only in Guilin to Yangshuo, which nearly a hundred years of water-way on the achievements of an amazing human Xianjing, which in which no superpower can do?

因为，发源于桂北猫儿山的漓江，绵延数百里向南汇入西江再入珠江，而仅有在桂林至阳朔这近百里的水程上成就着令人叹为观止的人间仙景，这其中能没有神力吗？

Because the design standard to prevent or control flood of BuJi River drainage basin is on the low side, what's more, the lower reaches of BuJi River is part of tidal effected river and affected by the tide, flood and waterlog take place in this years.

由于布吉河流域规划设计的防洪标准偏低，并且布吉河有很长一部分河段属于感潮河段，受到海潮变化的强烈影响，近年来洪涝灾害时有发生，因而迫切需要对其防洪设计以及调度进行研究。

Because of tectonic movement, lithology diversity and lateral erosion of flow, river capture usually appears in modern fluvial landform, that is accompanied by a series of peculiar hydro-geomorphic phenomenon like captured elbow, wind gap, valley meander below the captured elbow and beheaded river and inverted river, etc.

在现代流水地貌中，由于构造运动、岩性差异以及水流侧蚀等因素，常常出现水系袭夺，并随之伴生一系列特殊的水文地貌现象，如袭夺肘、风峡、袭夺肘以下的深切河谷、断头河和倒淌河等。

Because of structure movement, lithology diversity, morphologic prominence, etc, river system capture usually appears in modern karst drainage basin, accompanied by a series of peculiar hydrogeomorphic phenomenon like divide move-damage, capturing elbow, wind gap, beheaded river and inverted river, etc.

在现代岩溶区，由于构造运动、岩性差异以及地貌起伏等因素，常常出现水系袭夺现象，并随之伴生一系列反常的水文地貌现象，如分水岭迁移和破坏、袭夺肘、风峡、断头河和倒淌河等。

Separately speeking, for outward rivers in Cansu (either to the Yellow River or to the Yangtze River), the allocable water resources are mainly the river runoff and groundwater, the priority sequence of water resources allocation would be: the water use for maintenance of local plantation including the environment-oriented and irrigated ones, water use for social and economic activities, and the runoff to lower reaches.

外流河流域的降水首先为当地的植被耗用，剩余的才形成可供开发的地表径流和地下水；水资源配置的顺序是：当地植被耗水，当地社会经济用水，最后形成干支流出境的径流供中下游地区使用。

West Chongming island is located the Pacific rim China coastline center point area, is situated at the Chinese biggest rivers Yangtze River estuary, is the world biggest river mouth silting alluviation island, also is China is only inferior to the Island of Taiwan, Hainan Island's third big islands, has "the Yangtze River gateway, the East China Sea yingzhou" the name.

崇明岛位于西太平洋沿岸中国海岸线的中点地区，地处中国最大河流长江入海口，是全世界最大的河口冲积岛，也是中国仅次于台湾岛、海南岛的第三大岛屿，有&长江门户、东海瀛洲&之称。

Independence of the county's major rivers into the sea there is the Green River Anadromous, Qinglong River, Shuanglong River, so common are scouring the landscape and into the sea channel slot.

本县海岸带的潮间带十分广阔，有以河流作用为主的地貌类型和以海水作用为主的地貌类型，还有以河流和海洋共同作用的地貌类型。

Androscoggin River, New Hampshire, 1981 Photograph by Sandy Felsenthal Steam and sulfides billow from the James River Corporation pulp and paper mill on the Androscoggin River in Berlin, New Hampshire.

河，新汉普郡，1981年。工厂排放的硫化物和水蒸汽是来自詹姆士河的造纸厂化纸浆时排除的废气，工厂在河位于柏林，新汉普郡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。