查询词典 river course

To assist Foshan World Bank Loan Office in monitoring the project components which include: dredging of water course and disposal of sludge, rehabilitation of the north bank of Fenjiang River, wastewater treatment system expansion and sludge treatment and disposal, development of GIS, and water quality monitoring.

协助佛山市珠江综合整治项目世行贷款办公室对各子项目进行管理，子项目包括：河道疏浚和底泥处置，汾江河北岸整治，污水处理系统的扩建、污泥处理，地理信息系统发展及水质量监督。

Toassist Foshan World Bank Loan Office in monitoring the project components whichinclude: dredging of water course and disposal of sludge, rehabilitation of thenorth bank of Fenjiang River, wastewater treatment system expansion and sludgetreatment and disposal, development of GIS, and water quality monitoring.

协助佛山市珠江综合整治项目世行贷款办公室对各子项目进行管理，子项目包括：河道疏浚和底泥处置，汾江河北岸整治，污水处理系统的扩建、污泥处理，地理信息系统发展及水质量监督。

By what dim shore of the ink-black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend?

是从墨墨的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过错昏暗迂回的曲径，你摸索着来到我这里吗，我的朋友？

By what dim shore of the inkblack river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend?

是从墨黑的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过昏暗迂回的曲径，你摸索着来到我这里吗，我的朋友？

The first should get started this fall, on an island in the Nandu River, right off the capital city of Haikou: there will be a small luxury golf lodge, and a few home sites, plus the golf course on 300 acres.

第一应该获得今年秋季开始，在上岛的南渡江，关闭首都海口的权利：将有一个小豪华高尔夫球提出，数家网站，再加上300亩的高尔夫球场。

The study of dynamic evolvement course of Yarlung Zangbo River (the parallel water system on back edge of collided strap) on Himalayan block boundary and response to structure action is a bran-new angle.

研究喜马拉雅板块边界上雅鲁藏布江在板块边界上的动态演变过程及对构造活动的响应是一个全新的研究角度。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

He who sits still in a house all the time may be the greatest vagrant of all; but the saunterer, in the good sense, is no more vagrant than the meandering river, which is all the while sedulously seeking the shortest course to the sea.

一直待在家里不出来的人，可能是最伟大的漂流者。然而，从某种意义上说，漫步者比蜿蜒的河流更漂泊不定，因为河流始终坚定不移地寻找汇人海洋的最短路线。

As the river at the beginning of its course knows its end and seeks sedulously to enter that sea, so you must know from the very beginning of your days, the end which awaits all.

当河流在它的路线的起点处知道它的终点，并且孜孜不倦地寻求流入大海，因此你必须从你的日子的一开始就知道，等待一切的终点。

Once the River of Life begins to course through your physical body, you will be well on your way to self-mastery, and your personal world will forever be changed.

一旦生命之河开始流过你们的肉身，你们将很好地掌握自我的道路，而你们的个人世界将永远被改变。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。