查询词典 river boat

Along with the other regiments in the line, engineers worked with the infantry on assault boat training and in experimenting in perfecting assault boat tactics. On February 12 the engineers successfully demonstrated the use of assault boats, pontoons, rafts, and shooting communication wire across the river with rockets and grenade launchers. Smoke generators, first used in September 1944, were an innovation that the front-line troops greatly appreciated.

沿防线的其他各团，工兵伙同步兵操演冲锋舟，以使冲锋舟战术运用达成完美。2月12日，工兵部队成功示范了冲锋舟、浮船、浮桥的作用，以及以火箭或榴弹发射器往河对岸抛甩电话线。1944年9月首次用于实战的烟雾发生器是获得前沿部队高度赞许的一项发明。

All sorts of inland river that have at that time from Guangdong carry shipping to look, because scientific guiding and management are lacked on boat type development, let things drift, so although have a few better ships type, but quite all sorts of one part is major even carriage shipping is dated and backward, line difference, draft is late, boat engine paddle does not match, speek of a ship or plane is small, cost can be high, economic benefits is poor, hang ship of paddle motor vessel especially.

从广东当时所拥有的各种内河运输船舶来看，由于在船型机型发展上缺乏科学的引导和治理，放任自流，所以虽有一些较好的船型机型，但相当一部分甚至大部分各种运输船舶都陈旧落后，线型差，吃水深，船机桨不匹配，航速低，耗能高，经济效益差，非凡是挂桨机船舶。

Not long ago, smith hears city south is called Dekesasi " barkentine river is pressed down " area bury is worn boat of treasure of a Spain, as it is said this barque sinks at was missing in place 1822, on the boat valuable the gold of 3 billion dollar and silver.

不久前，史密斯听说得克萨斯州南部一个名叫"三桅船河镇"的地区埋藏着一艘西班牙宝藏船，据传这艘三桅帆船于1822年在当地失踪沉没，船上有价值30 亿美元的黄金和白银。

Let's boat in the river of history to enjoy the course of the civilization's development, listen to the chanty of Egyptian Nile, smell the aroma of paddy from the two rivers valley in the west Asia, have a holy bath in the Ganges of India in the south Asia, casting net in the Changjiang River and Yellow River of China ,enjoy the democracy lamp of Grecian city-state in aegean sea, taste the free drink of the Mississippi, let's view and admire the great billow hit the shore, the sea and the sky have the same color, so our noble heart would be soul-stirring.

驾一页扁舟沿着历史的长河去回顾文明的历程吧，听埃及尼罗河上的船歌，闻西亚两河流域的稻香，在南亚的印度河、恒河感受一次圣浴，到中国的黄河、长江流域撒网，观古希腊的爱琴海城邦的民主灯火，品大洋彼岸的密西西比河的自由琼浆，让我们领略惊涛拍岸、水天一色，令尊贵的心灵荡气回肠

S, I just work into the city, the unit assigned to me in a hostel in Xitang river, though small, but I open the east window, is facing Xitang River, the river at that time Xitang River, there is south to north to the business of the vessel, there are regularly-scheduled passenger ships, there are stow net income of small fishing cards, there are doing small business of the coppersmith vessels, but also to the boat for home, household vessels, the river there are raft, rafts, day boats coming and going, noisy noisy.

70年代，我刚进城工作，单位分配给我的宿舍就在西塘河边，尽管很小，可我推开东窗，面临的就是西塘河，那时的西塘河河面上，有南来北往经商的货船，有定时定班的客船，有张网收卡的小渔船，有做着小本生意的铜匠船，也有以船为家的住户船，河里有木排、竹排，白天船只来往穿梭，喧闹吵杂。

Nicely illustrated with monochrome photographs showing both people and scenery, including: tissue-covered frontispiece showing Chinese pagoda, plus house on a mountaintop, a man dressed in hat and cape of straw, bringing vegetables, man punting a small boat on a river, home in a garden, boat traffic under a bridge, Chinese tea house, man walking in a garden and many more, 31 in all.

奈斯利国语显示双方人民和自然风光，其中包括：黑白照片，组织覆盖的正门展示中国宝塔，加上在山顶上，在帽子，身着稻草角使蔬菜的男子，男子撑船在河边一只小船，在花园里家的房子，在海上交通的桥梁，茶馆，人在花园里散步，还有更多，在所有31。

The " cloud " in the " between pink clouds of white emperor of decline of day of the " in the poem is vapor is encountered cold the Xiaoshui that form drips to gather and be become in float of empty horizontally pivoted hung, the hill of river of liquefacient;" a thousand li in belonging to states of matter to change returns the " in " one day one day to return ", the rate that shows a boat is very rapid,"What " of a thousand li points to is distance,"What a day of " points to is caw of simian sound of time;" two sides does not live ", simian ululation is by simian vocal cords vibration generation, canoe of the;" in relying on air to upload person ear from the bank already crossed " of 10 thousand heavy hill, be it is with hill consult content, the boat is moving,"Canoe " explained the quality of the boat is lesser, and still got water is opposite it up buoyancy.

诗中"朝辞白帝彩云间"中的"云"是水蒸气遇冷形成的小水滴在空中悬浮聚集而成的，属于物态变化中的液化；"千里江陵一日还"中的"一日还"，说明船的速度很快，"千里"指的是路程，"一日"指的是时间；"两岸猿声啼不住"，猿啼声是由猿的声带振动而产生的，并靠空气从岸边上传到人耳中；"轻舟已过万重山"，是以山为参照物，船在运动，"轻舟"说明了船的质量较小，并且还受到了水对它向上的浮力。

At that time, only a small wooden boat Rabelo boat could sail this waters and take the wine from the Douro valley until the mouth of the river, where on both riverbanks are located the towns of Oporto and Vila Nova de Gaia.

当时，只有一小木船-雷贝洛船-可航行该水域，并从Douro的山谷，直到在两江边的所在地波尔图和加亚新城的城市河流，河口的酒。

This unique kind of equipment is neither a boat nor a bridge, but it has both the function of boat and bridge. It is suitable for application in the natural disaster and battle mission. for rapid construction of the emergency access over river. It also can be used on the ice surface, swampland and where after debris flow happens.

结果表明，该救援器材是一种似船非船、似桥非桥，而其又具有船、桥功能的独特的救援器材，非常适合于自然灾害和战时应用：当水上固定交通设施遭到破坏，能够快速构建应急通道；也可以作为冰面、沼泽地、泥石流等环境下的救援器材。

There is a very beautiful river in Paris.It is the Seine,it runs across the City,people drink coffee, chat on the bank in the day,at night,they enjoy the beautiful scenery in the boat,songs from the river fly into the Sky made the river more attractive, the Seine is a famous symbol of France;on the west coast of pacific ocean there lies the modern City Shanghai,another river which used to be a very important transportation route runs through the center of the city,people respected and regard it as"mother".

有一个很美丽的河paris.it是塞纳河，它可以运行在全国各地的城市，人们喝咖啡，聊天，央行在一天，在当天晚上，他们欣赏美丽的风光，在船民，歌曲从河白日飞升天空作河更具吸引力，塞纳河，是一个著名的象征法国；对西海岸的太平洋，那里蕴藏了现代城市的上海，另一个河原本是一个很重要的运输线，并贯穿于中心城市，人们尊重和把它当成&妈妈&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。