查询词典 river bend

Against the background of multi-regional economic cooperation including the Pan-Pearl River Delta Economic Cooperation and the M-shaped China-ASEAN economic cooperation, the Xijiang River Basin should develop itself and take part in the multi-regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age-old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the Xijiang River and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions.

摘要在泛珠三角区域合作和中国－东盟&一轴两冀&区域经济合作多区域经济合作下，西江流域经济要凭借特殊的地缘优势、丰富的自然资源、厚重的历史文化、悠久的经济发展史和丰富的对外合作经验，依托广西西江黄金水道和厚重的产业底蕴，将各市县丰富的资源和产业优势进行整合，将农业、工业、贸易、旅游等产业合理规划，不断提高自身的发展能力和竞争能力，不断加强与区域外经济发达地区的合作与交流，才能融入多区域经济合作发展框架，才能不断地发展壮大。

The assessment result shows: the infirm zone of the aquifer basically distributes in the limestone area of low Ordovician -top Cambrian, which the cranny is uncovered and overgrown, the area is also the direct recharge area of spring basin. In addition , in the rivers valley area of Jin xiuchuan and Bei sha river, because the leakage of the river is serious, the contamination can leak easily to the groundwater in the area of surface and near the river, so this area also is the infirm zone. Frail zone distributes in the uncovered area of mid-Cambrian which the canny upgrowth is commonly, parts of the zone distributes the relatively impervious layer such as shale. In the north-west area where is the down-rivers of two rivers, the alluvium is thick, the protection to the limestone is good.

评价结果显示，济南岩溶泉域含水层很脆弱区基本分布在济南泉域的岩溶裂隙非常发育的、裸露的下奥陶～上寒武的石灰岩地区，该地区也是泉域的直接补给区，另外在锦绣川、北沙河等河谷地带，由于河床渗漏严重，地表水及近河地带污染物容易渗入地下，也为很脆弱区；脆弱区一般分布在裸露的中寒武地层区，岩溶裂隙发育一般，部分地带分布有页岩等相对隔水层；西北部两河下游冲积层较厚，对下伏石灰岩保护功能较强，属于脆弱性相对很低区。

According to the Minneapolis Riverfront District Web site, the steel arch bridge was opened in 1967. Its longest span stretches 458 feet over the river, and it was constructed with no mid-river piers to facilitate river traffic.

据明尼苏达波利斯临河区的网站介绍，这座钢筋拱门桥建于1967年，最长延展跨度为458英尺，桥的中段并没有帮助缓解交通压力的支撑桥墩。

At most of the points, the group recorded less than 20 nanograms of PFOA per liter of river water, but it reached 456 nanograms in the Ina River in Hyogo Prefecture and 140 nanograms in the Yodo River in the city of Osaka.

在大多数监测点，检测表明：每公升水中，PFOA的含量为20毫微克，在Hyogo的Ina河中含量为140毫微克，而在大板的Yodo河中含量高达456毫微克。

At most of the points, the group recorded less than 20 nanograms of PFOA per liter of river water, but it reached 456 nanograms in the Ina River in Hyogo Prefecture and 140 nanograms in the Yodo River in the city of Osaka.

大部份检测表明，每公升水中，PFOA的含量为20毫微克，在Hyogo的Ina河中含量为140毫微克，而在大板的Yodo河中含量高达456毫微克。

The marble trout is found in rivers of the Adriatic basin in the Neretva river in Bosnia and Herzegovina, Po River in Italy, Zeta river in Montenegro, Soca and Idrijca rivers in Slovenia and possibly in Albania.

大理石鳟鱼位於义大利，Zeta 黑山、 Soca Idrijca 斯洛文尼亚和可能在阿尔巴尼亚的河流流域宝河波士尼亚和黑塞哥维那 Neretva 河盆地亚得里亚海的河流。

The bursts and riverway changes of the Yellow River, River Hai and River Huai left many interlaced ancient riverways, deltas and depressions, which make the surface form and shapes of sediments rather complex.

由于黄河、海河、淮河的决口、改道，在平原上留下许多纵横交错的古河道、古三角洲和洼地。使平原区的岗洼交错分布，地表形态和沉积物的结构都十分复杂。

The development of the technologies of river closure by cofferdam construction is reviewed,with emphasis on the stability of river closure by adoption of ripraps of uniform size and different sizes and river closure in deep-water by construction of double dikes and a wide dike.

论述江河截流的发展历程，具体研讨了流水中截流抛石的稳定性、群体抛投不均匀粒径石块截流的稳定性、深水截流问题、双戗堤截流问题、宽戗堤截流问题等近年来在科学技术领域中的进展。

According to the basic principles of International Water Law,"Agreement on the Cooperation for the Sustainable Development of the Mekong River Basin"signed by four riparians of Lower Mekong which will affect the development of Mekong River,and the effects are analyzed in detailed,it is considered that the downstream countries will getmore benefits and have less obligations according to the Agreement,but the upstream countries areon the contrary,at same time,some of articles in the Agreement have ambiguous means so as toaffect the implementation,like as the articles of"Decision of Joint Committee","WaterUtilization and Inter-Basin Diversions","Emergency Situations"and so on,the rules will affectthe development of Lancang River Basin,likes:information sharing,international cooperation,water pollution and so on.

一些条款规定精确性不够将影响其可操作性，如&湄委会的决议&条款、&水资源利用及流域间分流规定&、&紧急情况&等。协定可能影响我国澜沧江流域开发的主要条款有：资料共享、国际合作、水污染、否决权及已有项目自然有效问题等。

From the River Plate in the south and with the approach of the plate to the point of view: in its region at the junction of the small business sector for the West, to West River Road, the road to the east, as it is in the middle of the woolen mill where the region Barrier, so people tend to choose the way the East is relatively good support to the plate, the regional prices and slightly higher than the recognition River.

从清河板块和与其南部临近的上地板块来看：以其交界区域的小营西路为界，路西为清河，路东为上地，由于现在位于中间的毛纺厂所在区域的阻隔，所以人们比较倾向于选择路东配套相对比较好的上地板块，这一区域价格和认可度略高于清河。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。