查询词典 rivals

In the past, regarding the threats from the entities in the form of state, the US was able to intimidate its rivals through determent and with its overwhelming dominance in nuclear force and conventional force.

过去以国家为实体出现的威胁，美国可以通过威慑、通过核力量和常规力量，利用其压倒性优势吓唬住对方。

The answer comes from the problem: as low end discounters gain market power, their rivals must reduce or manage the market power ofthe dominant discounter by sidestepping, undermining, or containing or controlling the discounters.

答案就在问题之中：当低阶、低价业者取得市场力量，他们的对手必须回避、削弱，或者防堵或控制低价业者，以减低或对付强势低价业者的市场力量。

He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

他是一个非常好的值得尊敬的人。但是由于奸臣的嫉妒和迫害而最终失宠于当时的君主。

He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。

Chen is also a witness to another dissuasive factor behind the lack of innovation in China the ease with which rivals can pirate new technology without being prosecuted.

中国缺乏创新的背后还有另一个重要的阻碍因素，那就是竞争对手能轻易地剽窃他人的新技术并逃脱法律的制裁。

Chen is also a witness to another dissuasive factor behind the lack of innovation in China - the ease with which rivals can pirate new technology without being prosecuted.

陈克俭同时也见证了中国企业缺乏创新背后的另一大阻碍因素，即竞争对手可以轻易窃取创新技术而不会遭到起诉。

In "the case", apart from a brief account of the background of NFCP, there is an introduction to the service network and marketing channels of NFCP, the situation of the rivals, the market and the customer of the dot-matrix printer industry in china, which NFCP s product-Fujitsu Printer belongs to.

案例部分对南京富士通计算机设备有限公司的组织结构、服务网络、销售渠道及其主要产品—富士通打印机所在的针式打印机的行业状况和市场状况进行了介绍和描述。

He is scheming the downfall of his rivals.

他在策划使他的对手垮台。

Dulwich Hamlet are often considered the team's most closest rivals, despite the current groundshare.

而Dulwich Hamlet 尽管与Fisher共享同一片球场却被认为是Fisher最大的竞争对手。

Season 2001-2 saw a good run in the FA Cup, reaching the 4th Qualifying Round before losing 3-1 at home to Forest Green Rovers The Quarter Final of the London Senior Cup was lost to local rivals Dulwich Hamlet F.C.

2001-2002赛季间，俱乐部再次在杯赛当中获得了非常好的成绩：在3-1主场败给 Forest Green Rovers 之前，他们已经打到了足总杯资格赛第四轮；在败给死敌 Dulwich Hamlet F.C。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。