查询词典 rivals

However, the Laudian or Carolinian divines must not be supposed to have ever succeeded in driving out their Calvinistic rivals, so powerful when the Thirty-Nine Articles were drawn up, and known from Shakespeare's time as Puritans (see Malvolio in "Twelfth Night").

不过， laudian或carolinian divines绝不能假定有以往任何时候都成功地驾驶自己的calvinistic的对手，如此强大时， 39条制定的，和已知从莎士比亚的时间作为清教徒（见马伏里奥在&第十二夜&）。

The following recommendation for you to take photographs of several rivals DC, stylish and portable camera for all cattle drive to appreciate, but also for those who are ready to buy camera phones in the next few days to be a reference to a friend.

下面小编就为各位推荐的几款拍照堪比DC，时尚又便携的拍照牛机以供大家欣赏，同时也为那些准备在近日购买拍照手机的朋友做个参考。

Although the talks with delegates from the Hezb-i-Islami group appeared to be preliminary, it was Karzai's first confirmed direct contact with the faction and could signal prospects for a separate peace with a group that rivals the Taliban.

尽管和 Hezb-i-Islami 组织代表团的对话刚刚展开，但据证实这是 Karzai 第一次和叛军直接接触。这可能会向那些反对塔利班的组织能发出肚子和解的信号。

He knows that if he takes action against interrogators he could be accused of seeking scapegoats; if he goes after the CIA chiefs he would be charged with undermining America's security; and if he investigates leaders of the Bush administration he would look as if he were conducting a witch-hunt against his political rivals.

他很清楚，如果他对询问者采取行动的话他会被指责为在找替罪羊；如果他追究中情局局长的责任的话他会被控危害美国国家安全；如果他调查布什政府官员的话他就有对政治对手进行迫害的嫌疑。

He knows that if he takes action against interrogators he could be accused of seeking scapegoats; if he goes after the CIA chiefs he would be charged with undermining America's security; and if he investigates leaders of the Bush administration he would look as if he were conducting a witch-hunt against his political rivals.

他知道如果采取行动制裁这些刑讯者，将会被指责为寻找替罪羊。如果他追着中情局头头们不放，将被指控为颠覆国家安全；如果他调查布什班底的领导则会被视为迫害政治对手。

Bookends have bought ten bookstores from their rivals Dylans.

书挡，购买他们的对手Dylans 10书店。

It can be inferred that you lack confidences in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.

6，如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。

English tourists beat their German rivals 5-4 in a recent early morning battle to reserve deckchairs around a hotel pool at the Spanish seaside resort of Torremolinos, Germany''s Bild am Sonntag has reported..

据德国媒体报道，最近，在西班牙一间海滨酒店的游泳池边，英国和德国游客展开了抢占沙滩椅的&战斗&，英国游客险胜德国游客。

Our rivals have a new process and I want somebody to smoke it out.

我们的对手有一种新的加工方法，我想派个人去探个究竟。

In head-to-head polls, she now handily defeats any of her Republican rivals—and the Republicans are divided and demoralised.

在她和其他共和党对手的调查中，希拉里的优势更强。现在的共和党四分五裂，士气低下。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。