查询词典 rivals

Some smart domestic rose planters began to work with their foreign rivals rather than fight with them.

一些精明的玫瑰种植商已经开始与海外竞争者开始合作，而不是与他们对抗。

Originally created by Max Schubert in 1951, Penfolds Grange is a cornerstone of the Australian auction market with a reputation and track record that rivals some of the great classified growths of Bordeaux and Burgundy. The 1955 vintage was listed by the American wine consumer publication 'Wine Spectator' as one of the greatest wines of the 20th Century.

1951年 Max Schubert 第一个酿造了奔富葛兰许，奔富葛兰许因其极高的声誉与历史记录，成为了澳大利亚葡萄酒拍卖市场的基石，并能与波尔多及勃根地的一些顶级佳酿媲美。1955年份的葡萄酒被美国权威杂志《葡萄酒观察家》誉为20世纪最佳葡萄酒之一。

One of the other curious consequences of wave drag is that it penalises short swimmers more than it does their taller rivals.

波浪的好奇的后果拖的其它之一是它 penalises 矮的游泳者多于它做他们的更高的对手。

Revered by many Indians, the peepul has a habit of making room for itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals.

菩提树被许多印度人崇敬，它有一种为自己争取生存空间的习性，从道路中生长出来，有时也会让它的敌人窒息。

Revered by many Indians, the peepul has a habit of making roomfor itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals.

菩提树是被印度人所尊奉的神树，它喜欢为自己制造更多的生存空间，，有时还会把它的竞争对手闷死。

For three years the Palestinian Authority in the West Bank backed by Western paymasters has waged a beauty contest with its Hamas rivals; many there remain loth to improve Gaza's odds.

三年来，在西方财政机构支持下，位于约旦河西岸的巴勒斯坦权力机构与其哈马斯对手已举办了一次选美比赛；仍有许多人并不愿提高加沙的胜率。

Haaretz invites panellists to rank all the rivals for the presidency on a scale of one to ten.

国土报》邀请小组辩论对所有总统竞选者进行打分排名，规定最高分10分、最低分1分。

They can create intangible assets that help companies overcome nationalistic barriers, facilitate globalization, and outcompete local rivals.

它们能创造无形资产，并帮助企业克服民族主义壁垒，有利于促进全球化扩张并有助于企业击败当地竞争者。

Mark McCormack's boys usually got what they wanted, outbidding all rivals.

为了得到他们想要的，马克·麦科麦克的人一般都会出比竞争对手更高的价格。

They'd brought the television rights to Wimbledon, they looked after Oxford University, the Nobel Foundation, soccer clubs and Pelé. Mark McCormack's boys usually got what they wanted, outbidding all rivals.

他们买下温布尔登网球公开赛的电视转播权，他们为牛津大学、诺贝尔基金会、许多足球俱乐部以及球王贝利打点着生意。，马克·麦科麦克的人一般都会出比竞争对手更高的价格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。