查询词典 rivals

Bank in assets lags many of its rivals, according to people familiar with the situation.

这家在美国资产规模最大的银行在中国的业务发展已落后于众多对手。

Burlington Northern, Fort Worth, Texas, is viewed as one of the best-managed U.S. railroads, though recently it has underperformed its rivals and last month it cut its fourth-quarter forecast.

总部设在得克萨斯州沃思堡的Burlington被视为全美管理最佳的铁路公司之一，尽管最近一段时间它的表现落后于竞争对手，而且上个月公司调低了第四财季预期。

Part of the crossover appeal is provided by all-star guests like Craig Chaquico, Chaquico, keyboardist Ozzie Ahlers, saxmen Gary Herbig and Boney James, and Peter White, whose acoustic guitar and accordion work on "Here Comes the Night" rivals his playing on his own albums.

为了吸引更多听众，此专辑也制作了一些由全明星阵容友情演奏的曲目，他们包括Craig Chaquico、键盘手Ozzie Ahlers、萨克风手Gary Herbig 和 Boney James，而其中Peter White的原声吉他暨手风琴作品&Here Comes the Night夜幕降临时&更可与他自己专辑中的演奏匹敌。

CITIC Pacific received a call-out options worth far less than its rivals to the transaction of 2.5 put the value of Knock-out options.

中信泰富获得了价值远远超过其竞争对手的2.5交易较少把敲价值的选择权，选择呼叫。

Selection rates for promotion to captain, major and lieutenant colonel remain extraordinarily high. The number of officers selected for battalion command, promotion to colonel and selection for the US Army War College, at Carlisle, Pennsylvania, is as good as it has been in the past 25 years and rivals that of any other branch.

选定晋升为上尉、少校、中校军官的人数比例是很高的。25年来，晋升为营长或上校以及选派到宾夕法尼亚州卡莱尔美国军事学院深造的军官数量一直都维持得很好，而且毫不逊色于任何其他分队。

" "When I next realized that the Philippines had dropped into our laps I confess I did not know what to do with them… And one night late it came to me this way… 1 That we could not give them back to Spain- that would be cowardly and dishonorable; 2 that we could not turn them over to France and Germany-our commercial rivals in the Orient-that would be bad business and discreditable; 3 that we not leave them to themselves-they are unfit for self-government-and they would soon have anarchy and misrule over there worse than Spain's wars; and 4 that there was nothing left for us to do but to take them all, and to educate the Filipinos, and uplift and civilize and Christianize them, and by God's grace do the very best we could by them, as our fellow-men for whom Christ also died.

&-USPresident William McKinley &&&当我在明年实现表示，菲律宾已下降到我们的圈，但我得承认我不知道如何面对他们……和一晚，晚它来找我，这样…… 1 ）表示，我们不能给他们带回西班牙，即将怯懦和不光彩；二日）表示，我们不能将他们送交法国和德国-我们的商业对手在世界的东方-那麼这将是坏企业和失信；三日）表示，我们不会离开他们自己-他们是不适合自我-政府-他们会很快有无政府状态和暴政那里不如西班牙的战争，以及4 ）有一无所有，我们要做的事，但他们全都接，并以教育为菲律宾人，并隆起和文明化和christianize他们，都是神的恩典做最好的，我们可以通过他们，因为我们的同胞-男人为谁而基督也有一人死亡。

The derby with cross-town rivals Internazionale is only the first of a string of tough matches the Rossoneri must face in January and that may have a determining effect on the rest of the season.

与横跨城市对手 Internazionale 的圆礼帽仅仅是 Rossoneri 必须在 1 月和那面临的第一场一串坚韧的比赛可以让一决定在余下季节完成。

Obviously, that was against Lazio's cross-town rivals Roma, who are having an excellent season, challenging the

那是对阵拉齐奥的同城死敌罗马队，这支球队今年表现优异，正在与国际争夺联赛冠军。

Unlike cross-town rivals Chrysler and General Motors, Ford says it does not plan to abruptly and extensively reduce the size of its dealership network.

与同城的竞争对手克莱斯勒和通用汽车，福特汽车称，它不打算突然广泛缩小其经销商网络。

Now known as the CME Group, the former cross-town rivals trade everything from Treasury bond futures to pork bellies.

这对曾经隔市相望的竞争对手、如今的芝加哥交易所集团什么东西都交易，从美国国债期货到猪腩肉。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。