查询词典 rivals

The agency also has to compete with better-funded or nimbler rivals, ranging from the World Bank and bilateral donors to innovative newcomers such as the Gates Foundation and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

并且WHO不得不和财大气粗而且运营灵活的对手进行竞争，例如世界银行，还有诸如盖茨基金会和全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金等等的组织。

This seems a great shame, because capitalizing on those intellectual resources —— using existing knowledge to improve performance or combining strands of knowledge to create something altogether new —— can help companies respond to a surprising array of challenges, from fending off smaller, nimbler rivals to integrating businesses that have been forced together in a merger.

这似乎是一个很大的遗憾，因为使这些知识资源转变成利润——利用已存在的知识去提高业绩或者联合各种知识创造某种全新的东西——能够非凡地帮助公司处理一系列挑战，从防御规模小，灵活度高的竞争对手，到整合并购中的企业。

Investors such as Bob Pozen, who runs MFS Investment Management, believe that listed companies' boards should become more like their private equity-owned rivals: smaller, nimbler and more competent.

鲍勃。波曾等投资者认为，上市公司董事会应该向其非上市竞争对手的董事会看齐：规模较小，反应更为敏捷，更加称职。

Many expected that he would be ousted by one of his rivals.

许多人预料他的对手之一会击败他。

Earlier, Japan proved too strong for Chinese Taipei, outclassing the fighting rivals in straight sets.

台二队交锋中，曰本队直落三局证明了其实力远胜中国台北队。

At the center of the drama was Obama himself, heroic but self-possessed, outdistancing formidable rivals, always the

而这历史性事件的中心——奥巴马，坚强而又镇定，运筹于帷幄之中，远远的甩开了强劲的竞争者。

At the center of the drama was Obama himself, heroic but self-possessed, outdistancing formidable rivals, always the smartest and most charismatic figure in the room.

在这场盛宴的舞台中央的是奥巴马本人，他英勇而镇静，他战胜了强敌，他是最聪明的也是最具个人魅力的。

At the center of the drama was Obama himself,heroir but self-possessed,outdistancing formidable rivals,always the smartest and most charismatic figure in the room.

这场大戏的中心人物是奥巴马本人，他勇敢、沉着、冷静，将强大的对手远远甩在身后，他最睿智、最具个人魅力。

She raised nearly $1 million, outdoing all rivals.

她筹集了近100万美元，超过了所有竞争者。

Google's and Microsoft's moves mark a new phase in the rivals' multi-year battle to build a better search engine by outdoing each other on technology and, increasingly, by adding content and additional features.

谷歌和微软的举措标志着双方多年争斗的新阶段。这对竞争对手多年来通过在技术上胜过对方、添加越来越多的内容和辅助功能，试图打造更好的搜索引擎。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷