查询词典 rivals

The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianitys main rivals at that time.

我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。

Some legends claim that the Christian "Christmas" celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time.

有些传说认为基督教的"圣诞节"来源于基督与非基督之间的竞争。12月25日不但对罗马人是神圣的，对信仰Mithraism教的波斯人也是神圣的，该教当时是基督教的主要对手之一。

Arsenal FC lie second but they will be hoping that Matchday 5 gives a strong boost to their qualifying hopes as they play host to Hamburger SV, who have failed to pick up a point in four games, while their rivals PFC CSKA Moskva and FC Porto go head-to-head.

排在次席的阿森纳希望借第五个比赛日主场对汉堡的比赛给晋级打下一支强心针，他们的对手莫斯科中央陆军和波尔图本轮死磕，而汉堡则在前四个比赛日的较量中一分未得。

The 20 mpg we averaged is nothing special, though it's pretty much on par with its rivals.

20分钟，我们平均每场是没有什么特别，但它几乎等同于它的竞争对手。

China and India are rivals for oil and natural gas in central Asia.

中国和印度是竞争对手，用于石油和天然气的中亚地区。

In King Nebuchadnezzar's early years, Babylon had two main rivals: Assyria and Egypt.

在尼布甲尼撒王的早期，巴比伦有两个主要的对手：亚述和埃及。

The star performer online is VG Nett, a Web site loosely affiliated with Verdens Gang, a tabloid newspaper. VG Nett has a profit margin of more than 30 percent and rivals Google as the most popular Web site in Norway.

Schibsted旗下的明星网站是VG Nett，与另一家八卦报纸成立了松散联盟关系，其利润率超过了30%，与Google挪威分站同为挪威最受欢迎的网站之一。

More than any of her Democratic rivals, Mrs Clinton has striven to neutralise the Republicans' advantage here.

和其他候选人相比，在这一点上克林顿夫人已经在努力抵消共和党的优势。

All his rivals went down before him like ninepins.

所有对手都被他打得落花流水。

He transformed Mr Bush into the "inevitable" Republican candidate in 1999, repositioning him as a "compassionate conservative" and a "u niter not a divider" to differentiate him from his rivals.

他还促进了德克萨斯州从民主党控制区向共和党领地转变的进程。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。