查询词典 rival

However,he decided they might not attribute his absence to some type of automatic shyness,and that they might even award the prize to his rival,a member of thenon-writing group,who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的腼腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

However,he decided they might not attribute his absence to some type of automatic shyness,and that they might even award the prize to his rival,a member of the non-writing group,who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的腼腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

However, he decided they might not attribute his absence to some type of authority shyness, and that they might even award the prize to his rival, a member of the non-writing group, who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的缅腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非常写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

However, he decided they might not attribute his absence to some 无效 of authority shyness, and that they might even award the prize to his rival, a member of the non-writing group, who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的缅腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非常写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

With a pair of tailor-made special "Rival Aviator Glasses" that instantly blotted out all traces of other companies.

有了这么一副专门定做的特制"对手飞行员眼镜"其他公司的商标立马消除了。

But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced.

不过在田纳西州，考克那位"迷人"的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？

But in Tennessee, Mr Corkers "attractive" rival was young, not baby-faced.

不过在田纳西州，考克那位"迷人"的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？

The media here should also bear in mind that competition does not mean a need to bad-mouth rival s.

本地媒体也可以见识到，竞争不一定要报道对手负面新闻的手法。

On the heels of Apple's ballyhooed iPad launch, it was rival Hewlett-Packard's turn to try generating interest in a nontraditional portable computer.

在苹果公司声势浩大地推出iPad后不久，紧跟着的该是其竞争对手惠普试图引起消费者对一款非传统笔记本电脑的兴趣了。

Some writers date the Renaissance quite precisely; one proposed starting point is 1401, when the rival geniuses Lorenzo Ghiberti and Filippo Brunelleschi competed for the contract to build the bronze doors for the Baptistery of the Florence Cathedral.

迪。邦多纳。一些学者对于文艺复兴的时间定得非常准确；一种建见是始于1401年，两个天才的对手Lorenzo Ghiberti与Filippo Brunelleschi竞争承建佛罗伦萨大教堂洗礼池的铜门。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。