查询词典 rituals

The bacchic rituals had not yet begun.

酒神典礼都还没进行

The origin, spreading, basic beliefs and rituals of the ancient druidism are focused on this paper. Its historical significances are also analyzed and revalued. The conclusion is drawn that the primitiveness, mysteriousness, barbarousness are the main features of Druidism.

本文主要从起源和传播、基本信仰、仪式活动三方面对原始督伊德教进行重点考察，并对它的历史作用和地位作出分析和评价，认为原始性、神秘性、野蛮性是其主要特征。

Love is the highest value in life: It should not be reduced to stupid rituals.

爱是生命中的最高价值：它不应该缩减为那些愚蠢的仪式。

The rituals of Chinese business -- backdoor deals and late, boozy nights at karaoke bars -- made him feel like his life was 'polluted,' he says. He says that his lifestyle made him fat, and that he would go out and 'drink until I was red in the face.

他说，中国商业圈子里通行的那套走后门拉关系、夜夜辗转于酒店、歌厅的生活让他感觉自己的生活被"污染"了；他的生活方式让他早早发福了，他常常会在外面一直喝到面红耳赤才罢休。

It is one of the rituals of American capitalism.

这是美国资本主义的惯例之一。

This movement is attested by the Christianization of the rituals and by the popularity of the works of Hutchinson, Preston, and Oliver with Anglo-American Masons.

这一运动的是证明了基督教的仪式和广受欢迎的作品，哈钦森，普雷斯顿，和奥利弗与英美泥瓦匠。

With unique ancestral beauty rituals, Cinq Monde has developed a way of life that focuses on nature and its resources.

Cinq Monde 拥有独特的家传美容秘方，建构出以自然及大自然资源为本的生活方式。

Some of the rituals of the Hindu wedding ceremony, notably the circumambulation of the sacred fire and the cult of the domestic fire itself, have their roots in the remote Indo-European past.

一些印度人的结婚典礼，特别是周围环境中的圣火仪式，还有就是家庭的火祭，都有远古印欧祖先的根源。

The translation of the inscription dedicated to him follows, which for the purpose of analysis I divide into eight sections that address themes such as rituals of recompense, the generation of rain, and the transformation of the god into a Classicist hero.

接着，为分析方便，我将白石神君碑的铭文翻译分为八部分，各自讨论不同的主题，例如回馈仪式，雨的产生，以及由神祇到儒术人物的转换。

In addition, the inscription systematizes him by obligating him to participate in mechanical rituals of recompense and by reducing him to a ritualized Classicist stereotype, further diminishing his independence and individuality.

此外，此铭文还将祂编制于体系之中，将参与机械式的回馈仪式定为祂的职责，并将祂降为形式化的儒术老套，更进一步地减低祂的独立性与个别性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。