查询词典 rituals

The ancestors also taught me beautiful rituals to aid me in my times of struggle and to anchor sacred space.

祖先们也教会我优美的仪式，来协助我度过艰难时刻并锚定神圣空间。

Despite the orgiastic rituals once held at the Arc du Carrousel, art aficionados revered this place for another reason entirely.

虽然这个地方以前曾举行过各种狂热的宗教活动，但这并不是艺术迷对此处钟情的全部原因。

Dance,as we know it today,developed from these rituals.Many kinds of dancing,including ballet ,ballroom dancing,and even disco steps ,are often a way of expressing some inner feelings.

我们今天所知道的舞蹈是从这些仪式中发展而来的，很多种舞蹈，包括芭蕾，室内舞蹈甚至迪斯科常常是一种内在情感的表达。

Sofitel offers the best of French elegance, from food and wine rituals to bedding, design and personal care products.

无论是美食、美酒，还是寝具、设计以及个人护理用品，索菲特都向您充分展现法式优雅、提供尊贵享受。

Candles are found on altars - and in other rituals linking to a god source.

蜡烛用在祭坛上-以及用在连接上帝本源的其它仪式上。

But the male spiders have a problem with the basic strategy, for mating rituals demand that they sport elongated mouthparts, which could detract from the overall antlike effect.

但雄蛛在实行这个战略上有一点点小问题，因为在交配仪式上雄性会被要求炫耀和展示它们细长的口器，这会让雄蛛表现得不那么像蚂蚁。

The rituals of life are thus entrusted to a female identity and women become the bearers of new values.

生活中的仪式，因此委托给一个女性身份和女性成为新的价值的承担者。

A knowledge of good sleeping hygiene and other bedtimes rituals can be advised by your practitioner at the sleeping disorder center.

知识的良好睡眠卫生和其他bedtimes仪式可以告知你的医生在睡眠障碍中心。

The Very Eye of Night is best understood in the context of Miss Deren's whole work, as we trace her inner journey through the space-time breakings, through the modern myths imagery, black-white rituals.

透过Deren女士的全部作品才能最好的理解The Very Eye of Night，这样我们就能跟随她的心路历程经过空间－时间的断面，经过现代神话影像，黑与白的仪式。

During Catholicism was spreaded in Shanxi the roles that the foreign missionaries,Chinese clergies and its believers played were important parts of Shanxi Catholic history.They respectively played important roles during the Catholicism incultured in Shanxi.Up to now,the behef of the Catholics,their rituals and their basic conditions such as their age,sex,status and economic situation were shortages of Chinese Catholic research field.Studying the policies and attitudes that Shanxi local officials towards the Catholicism and the relationship between the believers and non-believers can provide experiences and lessons for Shanxi temporary government and people,now they are building up harmonious society,these experiences and lessons can help them treat the Catholics properly.

天主教在山西传播过程中外国传教士、国籍神父及本地教徒各自充当的角色、发挥的作用是山西天主教史重要的组成部分，他们分别为天主教在山西的本土化发挥了各自的作用；教徒的信仰内容、各种礼仪以及身份、年龄、性别、经济状况等基本情况是目前为止中国天主教史研究领域的短缺部分；对自天主教传入山西以来山西地方官对天主教的政策、态度以及民教关系的研究，则能于当前构建和谐社会的过程中，为政府、民众正确对待山西天主教徒，处理好和他们的关系，提供历史经验借鉴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。