查询词典 rituals

They are the main custodians of the rituals and officiating heads of poojas propitiating the snake deities inhabiting kavus.

他们是仪式的主要管理者和被授权来取悦住在kavus里蛇神的首脑。

As Kemal mournfully purloins all the earrings, lipstick, hairclips and 4,213 cigarette butts associated with his beloved in "consolatory rituals", each becomes the "vessel of a lost past".

是不是他俩偷情的事？查了半天也查不到，真他妈搞球不懂——译者）&期间所有的耳环、口红、发夹和4213个烟蒂，这每一件东西都成了承载&已逝往事的船。

As Kemal mournfully purloins all the earrings, lipstick, hairclips and 4,213 cigarette butts associated with his beloved in "consolatory rituals", each becomes the "vessel of a lost past".

查了半天也查不到，真他妈搞球不懂——译者）&期间所有的耳环、口红、发夹和4213个烟蒂，这每一件东西都成了承载&已逝往事的船。

Participants will spend four days in the city of Mina, performing rituals re-enacting the trials of Abraham.

朝圣期间，穆斯林要花4天时间在圣城麦加附近的米纳度过。

Furthermore, specific ritual foods, such as sticky rice and millet, are frequently manipulated to generate sensor y experiences and to objectify past images. In contrast to the rapid changes and constant conflict that characterize daily life, the Saisiyat dynamically re-construct social relations, transmit cultural values, and embody linkages with the past through reproducing and re-enacting food symbols in rituals.

藉由对赛夏食物的分析，本文一方面探讨食物符码，对人群关系界定和社会类别概念传递的作用；另一方面并进一步讨论赛夏人在仪式行动中，运用特殊食物衍生的具体意象和感官经验，跨越真实世界的时间流变，回溯过去并体现时间连结，形成记忆与认同建构的基础。

In Sierra Leone, for example, former child soldiers participate in elaborate forgiveness rituals aimed at reintroducing them into their villages.

在塞拉利昂，举例来说，前儿童兵参加在阐述宽恕的仪式，目的是恢复他们到他们的村庄。

His rites and annual rituals were thus fertility rites that had been gradually formalized and ritualized.

他的仪式和礼仪，因此每年的生育习俗已逐渐正规化和仪式。

They are known ineffective without the ointments, magic salves and other parts of the rituals.

咒语这些咒语的摘记是给予相信此类说法的人和关于魔法咒术的练习，一般若没有魔药或者是其他仪式，是不可能蜕变的

So 85 percent of the time, I was showering, doing the rest of my rituals in extremely cold water.

使85 ％的时间，我是淋浴，做我的余生仪式在极其寒冷的水。

"Wade takes the audience on a tour of some of the world's cultural customs and metaphors and initiation rituals and baroque spiritualities and cosmic beliefs -- from Latin America to the Inuits -- and how many of these cultures cannot understand why Westerners do what they do to the world."None of these peoples are disappearing.

戴维斯向观众展示从拉美到Inuit人不同的文化圈的文化图景，这些生活在地球之滨的人们没有走向没落--事实上，地球不是平的，我们这个地球村是一种五彩斑斓的锦缎，是一个思想光芒四射的多面体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。