查询词典 rituals

Intangible cultural heritage including 5 domains: oral traditions and expression, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage; performing arts; social practices, rituals and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; traditional craftsmanship. The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

The rituals of the racing world are as macho as all get-out.

赛马业的例行仪式总是充满了好斗的阳刚之气。

After staving off sleep during the rituals of his official anointment by the Roman priests, Mark Antony finds Pompey and his men, greeting them irreverently before offering Caesar's terms: to avoid bloodshed, he wishes to command a single legion provence, in exchange for immunity from a Senate war tribunal.

强忍着睡意，Mark Antony参加完了由罗马教父主持的官方任命仪式，然后他Pompey和他的支持者们，傲慢的向他们打了个招呼，然后转达了Caesar的条件：为了避免流血，他希望交出一部分兵权，只指挥普罗旺斯军团，做为交换，元老院不对他的进行战争罪的指控。

Moreover, it is regarded very auspicious in religious rituals.

此外，它被认为非常吉祥的宗教仪式。

Some scholars have said that the 600 BC date is still plausible if Gathic Avestan was actually an artificially preserved sacred language, somewhat like Latin, which continued in literature and rituals thousands of years after it had ceased to be spoken.

一些学者指出，如果〈迦特〉的阿维斯陀语是人为保存的宗教语言，那么公元前六百年的日期仍然是似是而非的。

The Polynesians, on the other hand, have elaborate birth rituals and place much less emphasis on funerary rituals.

在玻利尼西亚人，另一方面，已经制定出生礼仪和地方少得多强调丧葬仪式。

In the rituals of Plerosis, the filling of time or the beginning again of the new time, dramas of excess and overabundance of power are portrayed in the rituals.

在仪式的修复，填补了时间或重新开始，新的时间，戏剧过剩和过多的权力描绘的仪式。

It grew out of the rituals of Celts celebrating a new year, and out of Medieval prayer rituals of Europeans.

它的前身是在庆祝新年凯尔特人仪式，并指出欧洲中世纪的祈祷仪式。

Secondly, after discussing several concepts interrelating with rituals, we analyze the function and influence of Greek rituals in many aspects of social life.

首先，我们简要地勾勒了古代希腊人在前城邦时代的信仰及仪式的概貌，为进一步的研究与考察提供一个必要的历史背景。

They are the rituals of happiness, the ritual for guests, the rituals for armies, the ritual for celebrations and the rit...

这些都使五代礼制出现了新的情况和面貌，但仍然在社会及政治生活中发挥着巨大的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。