查询词典 ritually

Houses were ritually cleansed by sweeping them out and then sprinkling salt and a type of wheat called spelt throughout their interiors.

房屋被仪式化的打扫干净，并在其内部洒遍盐和一种叫做斯佩尔特的小麦。

Noah built an altar to the LORD; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burnt them whole as a sacrifice on the altar.

诺亚为上帝修了一座祭坛，他选了各种洁净的动物和飞鸟，把它们整个烤熟了放在祭坛上作为供品。

Since we tend to20 be unaware of many of the ways that we ourselves use language ritually, it should not surprise us when we interpret21 the rituals of others in a literal fashion.

因为我们往往没有意识到我们自己礼节性地使用语言的诸多方式，我们从字面上去理解他人的客套话便不足为奇了。

On Tuesday he went to the European parliament and sent a not-so-coded warning to Sarkozy and others who ritually use Brussels as the whipping boy for European policies that national governments sign up to.

在星期二他参加了欧洲议会，在会上，他向萨科齐和其他仍把布鲁塞尔当作欧洲政治的替罪羊的人发出了不那么正式的警告，让各国政府签署。

Its ratty beard and ritually top-knotted hair bore heavy streaks of gray.

它凌乱的胡须和发髻夹杂着灰白色。

The holy waters are secured from the Water Temple of the community, where the priests conduct elaborate ceremonies to make the liquid ritually pure.

这些圣水是从小区中的水神庙中取得。水神庙的祭司会透过复杂的仪式来纯化那些液体。

Tribe members purify themselves ritually before hunts or battle; Wendigo seek spiritual aid to solve all manner of problems.

部族成员会在狩猎或作战之前参加典礼以净化自己；Wendigo在解决所有的问题的时候都会寻求精神上的帮助。

The king was anointed by the royal priest, giving some water to his son, the designated prince, and ritually enacting a raid against a kinsman's cattle, once again affirming their history of conquest.

国王受膏者皇家牧师，使一些水给他的儿子，指定王子，和仪式颁布搜查一亲人的牛，再次申明其历史的征服。

Many Chichimec warriors ritually paint themselves with red dye before going into battle.

奇奇梅克战士极为骁勇善战，精于追击和游击战术，许多战士在战前祭祀仪式中，用红色染料涂抹身体。

Many Chichimec warriors ritually paint themselves with red dye before going into battle.

奇奇梅克战士极为骁勇善战，精於追击和游击战术，许多战士在战前祭祀仪式中，用红色染料涂抹身体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。