查询词典 ritual

The Brahmana again has two portions, one interpreting ritual and the other the philosophy.

梵书又分成两部分：一部分是典礼的解说；另一部分是哲学体系。

The relation between Brahmans and kings is particularly important in this respect (Fuller 1991), the pairing and separation of Brahmanic responsibility for the cosmos and sovereign responsibility for rule; their separation meant that was never a single Brahmanic empire, just kingdoms linked by the Brahmanic hierarchies of caste and ritual.

婆罗门和国王的关系在这方面尤其重要(Fuller 1991)，婆罗门控制传播思想意识，君主统治国家以及掌控思想，两者结合并分离；职责的分立意味着独立的婆罗门帝国是不存在的，存在的是婆罗门传播的阶级种姓制度和仪式世代相传从而王国世代延续。

Before then, however, both parties must survive the cannibalistic ritual known as the primaries.

在此之前，双方必须经历初选鏖战。

The Democrats' day of reckoning will be November 2nd. Before then, however, both parties must survive the cannibalistic ritual known as the primaries.

指望民主党的出头之日可能要等到11月2号了，而在此之前，两党都要经历各自的&窝里斗&——也就是党内初选。

It's a satisfying ritual of continuity and caretaking.

这是一种令人心满意足的连续性和照料的仪式。

Imagine, if you will, the indescribable horror that the first Europeans felt when they witnessed Carib natives during a post war ritual chewing and/or eating human flesh.

现代的食人案记录始于哥伦布西印度群岛的探险。在当时的发达国家，食人被看作残忍、渎神的行为。

Imagine, if you will, the indescribable horror that the first Europeans felt when they witnessed Carib natives during a post war ritual chewing and/or eating human flesh.

因此不难想象欧洲第一批探险者看到加勒比土著战后咀嚼人肉时难以言喻的恐怖。

This ritual is called "caroling".

这种仪式就叫做&唱颂歌&。

The most important discovery in this regard was the opening of three tombs at Baifu, Changping Xian, north of Beijing, datable through the style of the ritual bronzes to the late eleventh or early tenth century B.C.

这一方面最重要的发现在北京北部长平县百富的三个墓穴，其青铜器风格的年代可以确定为公元前11世纪晚期至公元前10世纪早期（译者按：公元前1100年至公元前1000年）。

The other books of the Catholics -- the Diaconicum, officebook, and ritual -- are edited at Rome, Beirut, and the Patriarchal press Sharfé; they are considerably the most accessible, the best-arranged books in which to study this rite.

其他书籍的天主教徒-d iaconicum， o fficebook，礼仪-编辑在罗马，贝鲁特，并宗法新闻sh arfé，他们是相当大的最方便，最好的安排，书籍，其中以研究这一仪式。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。