查询词典 rites

A priest performed the last rites over the dying woman.

牧师替那位垂死的女人主持最后的仪式。

As the monsignor from the family's church pressed the crucifix to Michael's head and began last rites, Kathy noticed her son's breathing was becoming more labored.

当来自家族教堂的阁下把十字架按在麦克的头上并开始最后的仪式时，凯西注意到她儿子的呼吸正越来越吃力。

When Baba came to the Jagrti in the evening, he sent His PA to call me. I went into Baba's room and did Sastang Pranam. When I got up, Baba asked what happened to the dog's body? I replied,"As per Your instruction, we did the last rites for the dead."

晚上BaBa来到瑜伽屋，他派了助理来找我，我进到BaBa房间向他行五体投地的大礼，当我起身时，BaBa问我那只狗的肉体怎麼了，我答说：正如同您的指示，我们为它的遗体行了最终的仪式。

A clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

无私的牧师拒绝抛弃他们作为医生的职责，他们拒绝执行银月城的领导者下达的命令而留在了洛丹。。。

As the word implied opposition to the Monophysites originally, so it now marks the distinction between these people and all schismatics on the one hand, between them and Latins or Catholics of other rites (Maronites, Armenians, Syrians, etc.) on the other.

作为一词隐含反对以monophysites本来，所以现在商标之间的区别，这些人以及所有schismatics上，一方面，他们与拉丁人或天主教徒的其他仪轨（马龙人，亚美尼亚人，叙利亚人，等等）的影响。

In order to state it clearly it will be necessary to point out first certain details in which all the Latin or Western rites agree with one another in differing from the Eastern, and in this we speak only of the Mass, which is of far more importance than either the Divine Office, or the occasional services in determining origins.

为了明确国家将有必要指出，首先某些细节，所有的拉丁美洲或西方礼仪同意彼此不同的来自东欧，并在此我们只讲群众，这是更重要比神的办公室，或偶尔在确定服务的起源。

Among the large number of topics covered in this uniquely broad-ranging book are church government, the rughts and duties of clergy and laity, doctrine, liturgy, the church's rites, and the management of property and finance.

其中在这独特的广泛的图书是由教会政府，rughts和神职人员和教徒，理论，礼仪工作涉及的议题很多，教会的仪式，以及财产和财务管理。

On 21 January, 1549, the first Act of Uniformity was passed imposing upon the whole realm of England "The Book of the Common Prayer and Administration of the Sacraments and other Rites and Ceremonies of the Church after the Use of the Church of England".

对1549年1月21日，第一届法的统一性是通过实行后，整个境界英格兰&这本书的共同祈祷和管理圣礼和其他礼俗和仪式的教堂后，利用英国教会&。

The "acting area" and the "auditorium." In addition, there were performers, and, sinceenactment of rites, religious leaders usually assumed that task. Wearing

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重

Those who believe that drama evolved out of ritual also argue that those rites contained the seed of theater because music, dance, masks, and costumes were almost always used. Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the "auditorium."

认为戏剧从仪式演化而来的人们还认为那些仪式包含了戏剧的基本因素，因为音乐、舞蹈、面具和服装几乎经常被使用，而且，必须为演出提供一个合适的地点；假如不是整个社区共同参加演出，经常在&演出区&和&观众席&之间划分出明显的分界。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。