查询词典 rites

This important incense resin was used in ancient times in religious rites and in embalming.

在古代用于宗教祭典和药用。它是犹太教至圣所中所燃的香的原料之一。

They have either razed the churches of God to the ground or enslaved them to their own rites...

他们要么被夷为平地的教会神在地上或奴役他们他们自己的仪式。。。。

Originating in the distant past, the Gilles perpetuate the pagan rites of renewal; the dance of the masked men, wearing bells, to the ternary rhythm of the drums that exorcises demons and calls fertility to the earth.

吉乐源于古老的欧洲传统，异教徒们意旨永恒的复活仪式；男人们戴着面具跳舞，系着腰带，跟随着一方面用来驱魔，另一方面企求土地丰产的鼓点而舞动着身体。

Enactment of rites, religious leaders usually assumed that task. Wearingmasks and costumes, they often impersonated other people, animals, or

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重

It is shown in two aspects: first, it establishes "substantialism as qi"as the body of philosophy; second, it inaugurates the academic ambience of" practice rules of rites".

实学思想是张载建立宗教观的理论基础，其一是建立了&气化实体论&的哲学本体，其二是开创了&躬行礼教&的学术风气。

Enlarging on these ideas, the apologists contrast the logical coherence of the religious tenets of Christianity, and its lofty ethical teaching, with the follies and inconsistencies of polytheism, the low ethical principles of its philosophers, and the indecencies of its mythology and of some of its rites.

扩大对这些想法，辩护士相反的逻辑连贯性的宗教信条的基督教，其崇高的道德教学，与愚蠢和不一致的多神教，低道德原则，它的哲学家，以及indecencies它的神话与一些其仪轨。

The animal sacrifices did not use the Sama chants, but they were used extensively in agricultural rites and in the soma rituals for which the plant with inebriating and hallucinogenic qualities was imported from the mountains to the heartland of India.

动物牺牲没有使用萨马西圣歌，但它们广泛用于农业的仪式和礼仪的索玛该工厂inebriating和致幻素质是从山区的中心地带印度。

Although wounded by one of the explosions, O'Callahan administered the last rites to the dying, comforted the wounded, and led officers and crewmen into the flames to carry hot bombs and shells to the edge of the hangar deck for jettisoning.

奥卡拉汉虽然被爆炸所伤，仍然为垂死者施临终圣礼，安抚伤者，并率领军官、船员冒烈火把炽热的炸弹、炮弹搬到机库甲板边，投入大海。

According to the research results, the source of ritual instruments of temple's honor guard contains not only the origin of national ceremony system in China's feudal ages but also the conception of "honor guard of gods","parades of effigies","Nuo plays", and the prodding of "honor guard in sacrificial rites","knighting for gods from government","folk drama". Under these processes of development, the ritual instruments of temple's honor guard were spread widely in folk temples, and were introduced into Taiwan in early Ching dynasty.

研究结果发现，寺庙仪仗器物的产生渊源乃由国家仪仗礼制所发展而来，但这并非是唯一的源头，中间尚包含了由国家仪仗礼制所发展出来的「仙仗」概念以及「行像」、「傩戏」等俗作为概念根基，以及「官方祀典仪仗」、「官方封赐神明的风潮」、「民间戏曲」等现象的推波助澜，始让中国民间寺庙使用仪仗器物之俗有所普及并流传发展至今，而大约在清代中叶，随著中国移民前来拓垦，将此俗正式带入台湾。

We have then for the liturgies of the Melchites these periods: first the old national rites in Greek, but also in the languages of the country, especially in Syria and Palestine, gradually Byzantinized till the thirteenth century.

我们有那麼为liturgies的melchites这些时期：第一旧的民族礼仪，在希腊语，而且也表现在语言的国家，尤其是在叙利亚和巴勒斯坦，逐步byzantinized到13世纪。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。