查询词典 rite of passage

Although many of the Orthodox or Eastern Rite Christian churches have celebrated Christmas on December 25 since the middle of the fifth century, some chose to keep their festivities on the traditional date of January 6 or 7, known also as the Epiphany.

虽然东正教或东方礼基督教堂，很多都与12月25日以来第五世纪中叶庆祝圣诞节，一些选择继续1月6日或7称为主显节也，他们的传统节日的日期。

Stravinsky once asked for his opinion on The Rite of Spring, and Scriabin answered frankly that he didnt know this work, which had already been a household name due to its disastrous premiere.

斯特拉文斯基有一次问他对于&春之祭&的看法，他坦陈自己完全不知道这部在当时由于首演事件而路人皆知的作品。

The silence of Josephus and Philo can scarcely be quoted in favour of the later origin of the rite.

沉默的约瑟夫和斐罗简直是引用了赞成票，后来起源的仪式。

Following prescriptions laid down by Pope Innocent III in the 13th century, Eastern-rite Catholics today cross themselves with the thumb and first two fingers and they touch the right shoulder first.

根据13世纪教皇英诺森三世制定的条例，现在采用东派教会礼拜仪式的天主教徒们用拇指、食指和中指划十字，而且先接触右肩。

Leo XIII (1884) says: There are various sects, which although differing in name, rite, form, and origin, are nevertheless so united by community of purposes and by similarity of their main principles as to be really one with the Masonic sect, which is a kind of centre, whence they all proceed and whither they all return.

&利奥十三（ 1884 ）说：&有很多不同的教派，虽然在不同的名称，成年礼，形式，以及原产地，然而，使美国由社区的宗旨和相似，他们的主要原则，以真正做到一与雍仁节，这是一个种中心， whence他们都进行着和他们所有的回报。

Leo XIII (1884) says: There are various sects, which although differing in name, rite, form, and origin, are nevertheless so united by community of purposes and by similarity of their main principles as to be really one with the Masonic sect, which is a kind of centre, whence they all proceed and whither they all return.

&利奥十三世（ 1884年）说：&有各种教派，尽管名称不同，礼仪，形式，以及原产地，然而，这样的社会团结的目的和相似性的主要原则是一个真正的共济会节，这是一种中心，何处，他们都向何处著手和他们都返回。

A rough passage on the stormy sea.

他冒险驶入陌生的海域。

A rough passage on the stormy sea .No ship could live in such a rough sea .

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行。

A rough passage on the stormy sea .

大海在风暴中波涛汹涌。

In writing sometimes the passage to the AHCI does not arrange anything:it is in particular the case ofthe 7200.10 or Maxtor without AAM.

在写作有时通过向ahci不安排任何事情：它是在特定的情况下的或7200.10maxtor无aam.the利润在另一方面非常重要的

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。