查询词典 rite of passage

We, the servants of the Sole Power, carry out the Rite according to the time set by the stars and we show our sapience to our Master.

尊敬我。我们，独权的仆人，根据星星确定的时间执行仪式，把我们的贤明献给我们的主人。

The language of the Roman Rite is Latin everywhere except that in some churches along the Western Adriatic coast it is said in Slavonic and on rare occasions in Greek at Rome.

语言的罗马礼是拉美以外的地方，在一些教堂沿西部亚得里亚海岸说，它是在斯拉夫和罕见的情况下在希腊罗马。

These words have never been used in any Eastern rite and the Greeks complained of their use in the West [Walafrid Strabo (9th century), De rebus eccl., xxv].

这些话都从未使用过任何东欧仪式和希腊人抱怨它们的使用在西方[ Walafrid斯特拉波，德情势传道书。， 25 ] 。

The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'.

演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。

Now what Stravinsky did in the Rite of Spring was not to take away the underpinning, but to remove any sense of predictable repetition.

在《春之祭》中斯特拉文斯基并没有将支撑物抽走，而仅仅是移动了一下那些老生常谈的重复因素。

V ■The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'.

演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。

Stravinsky wrote some of his best-known music for ballets: The Firebird, Petrushka, and The Rite of Spring.

斯特拉文斯基写过一些很著名的芭蕾舞曲，如《火鸟》、《彼得鲁什卡》和《春之祭》。

Moreover no cleric may be put in command of mercenaries or crossbowmen or suchlike men of blood; nor may a subdeacon, deacon or priest practise the art of surgery, which involves cauterizing and making incisions; nor may anyone confer a rite of blessing or consecration on a purgation by ordeal of boiling or cold water or of the red-hot iron, saving nevertheless the previously promulgated prohibitions regarding single combats and duels.

此外没有教士可实施指挥雇佣军或弩手或类似男子的血液；也不能subdeacon ，执事或司铎执业手术的艺术，它涉及烧灼，使切口；也不得授予任何人的祝福仪式或神圣的1下法的磨难沸腾或冷水或火热的铁，节能然而先前颁布的禁令就单一作战和决斗。

The ceremony is the most colorful and second most important rite in Swazi culture.

这是个斯威士兰最具色彩的节日，也是该国第二大文化盛事。

Salt is mandatory in the rite of the Tridentine Mass.

盐是特伦托弥撒仪式上的必需品。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。