查询词典 rising

I can assure you that on Main Street, with still-rising unemployment, it is a very different conversation.

我向你们保证，在美国普通民众中，失业仍在不断上升，这是两种完全不同的讨论。

Two great white clouds rising up slowly, and majestically from the depths of the earth.

他观察到两大朵云从地球内部雄伟壮观地冉冉上升。

In France, make-work schemes in the public sector have kept the jobless rate from rising too far, says Laurence Boone, at Barclays Capital in Paris.

位于巴黎的巴克莱资本的Laurence Boone，说，法国公共部门的创造就业计划使得失业率没有上涨的太高。

The Maldivian president and ministers held the world's first underwater cabinet meeting in a symbolic cry for help over rising sea levels that threaten the tropical archipelago's existence.

马尔代夫总统和部涨们举行了世界上第一个水下内阁会议，在超过海平面上升威胁的热带岛国的存在帮助象征哭了。

The number of new computer viruses is rising every year and they are getting more malicious than before.

一些新的计算机病毒正在上升，每年他们获得比以前更多的恶意。

A financial maneuverer, invariably operating with large amounts of borrowed money, who plans to resell either to the public or to another corporation as soon as the time is favorable. Frequently, this buyer's major contribution will be to change accounting methods so that earnings can be presented in the most favorable light just prior to his bailing out. I'm enclosing a recent article that describes this sort of transaction, which is becoming much more frequent because of a rising stock market and the great supply of funds available for such transactions.

2第二类的公司是财务公司，大量运用所借来的资金，只要时机得当，总是准备随时将公司再卖给投资大众或是别的大企业，通常这类买主对公司最大的贡献就是改变公司的会计政策，使得公司盈余比以前看起来好看一点，如此一来使他得以用更好的价格脱手而出，附件是最近一篇有关这类交易的文章报导，由于最近股市热络所以这类的活动也相当频繁，同时这类的资金也相当充沛。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder farmer s, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家(小自耕农、中小型企业和贫困国家)被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder farmers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic player s at all levels (small-holder farmers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder far mers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。