查询词典 rising

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, that Sylla did a little resent thereat, began to speak great, Pompey turned upon him again, in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为8 Tt t 8。 com 有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为8 Tt t 8。 com 拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

As China's sustained economic development and improve people's living standards, personal demand rising, China's consumer credit market is growing, housing loans, auto loans, student loans, consumer durables loans, personal loans and other short-term rapid development of business .

随着我国经济持续的发展和人民生活水平的提高，个人需求的不断上涨，我国消费信贷市场也不断扩大，住房贷款、汽车贷款、助学贷款、耐用消费品贷款、个人短期借贷等业务得到迅速发展。

Nanchang, as a modern new city---One River and Two Banks along Ganjiang River, is changing from inland and consumption-oriented city to open and industry-oriented city, showing of infinite power for the rising of the hero city---Nanchang.

南昌是座现代新城。"一江两岸、南北两城，沿着赣江、两头延伸"。从内陆型城市向开放型城市以及从消费型城市向产业型城市的转变，催生出英雄城南昌崛起的无穷力量。

Shanghai: bond index continued rising, closing up 0.09%.

上海：国债指数延续上涨，收盘涨0.09%。

The rising trend in global bond yields continued in the second quarter on growing inflation concern.

由於通胀压力增加，环球债券孳息於第二季持续上升。

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

China's productive forces, science and technology, and education is relatively backward, industrialization and modernization still has a long way to go; The urban and rural economic structure has not changed, regional disparities have not reversed the trend, also quite poor; Total population continued to increase, rising proportion of the elderly population, employment and social security pressure; Ecological environment, natural resources and economic and social development have become increasingly conspicuous; we still face in the developed countries in the economic and scientific superiority pressure; economy and other aspects of the management system is not perfect; the building of democratic legal system and ideology and morality, there are still some problems which can not be overlooked.

我国生产力和科技、教育还比较落后，实现工业化和现代化还有很长的路要走；城乡二元经济结构还没有改变，地区差距扩大的趋势尚未扭转，贫困人口还为数不少；人口总量继续增加，老龄人口比重上升，就业和社会保障压力增大；生态环境、自然资源和经济社会发展的矛盾日益突出；我们仍然面临发达国家在经济科技等方面占优势的压力；经济体制和其他方面的管理体制还不完善；民主法制建设和思想道德建设等方面还存在一些不容忽视的问题。

The thesis first analyzes the market need for particleboard in our country. According to continuity principle, adopting Gompartz curve method-qualitative and quantitative, china's particleboard industry is developing from growth period into maturity period. That is to say, while the market need for particleboard is still rising, the increase of sale rate begins to fall. However, the market demand is still extensive.

论文首先分析了我国刨花板的市场的需求情况，利用联贯性原理，采用既能定性又能定量的Gompartz曲线法，得出我国刨花板正在成长期走向成熟期，即刨花板市场需求量继续上升，而销售量增长率开始下降，市场需求仍然比较广阔。

So how stop the continuous rising tendency of this curve effectively, and reduce the pressure of resource environment during the economic development?

那么，我国如何才能有效地遏制这条曲线持续上升的态势，在经济发展过程中少一些资源环境压力呢？

Urbanization, rising incomes and women joining the labour market in many countries have boosted demand for convenience food.

都市化进程，逐渐增加的收入和许多国家妇女进入劳动力市场已经加速了对于快餐的需求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。