查询词典 rising

I would have asked why Mrs Dean had deserted the Grange, but it was impossible to delay her at such a crisis, so I turned away and made my exit, rambling leisurely along with the glow of a sinking sun behind, and the mild glory of a rising moon in front--one fading, and the other brightening--as I quitted the park, and climbed the stony by-road branching off to Mr Heathcliff's dwelling.

我原想问问丁太太为什么丢弃了田庄，但是在这样一个紧要关头来耽搁她是不可能的，所以我就转身走了，悠闲地散步去了，后面是落日残黑，前面是正在升起的月亮的淡淡的光辉——一个渐渐消退，另一个渐渐亮起来——这时我离开了园林，攀登上通往希刺克厉夫住所的石砌的支路。

I do not believe that this man is a journalist, but given the cacophony of bile that is only rising…I want my readers to see his post for themselves.

我不相信，这名男子是一名记者，但由於杂音的胆汁，这只是上升…我希望我的读者看到他的职位为自己。

He was content to see his friend's cadaverous face opposite him through the steam rising from a tumbler of toddy.

他能透过从一大杯柠檬威士忌甜酒升起的水雾望见地朋友那瘦削凹陷的脸，已经心满意足了。

Prices in London's most desirable neighborhoods have grown even faster, with average house prices in the borough of Kensington and Chelsea — where Cadogan Place is located — rising 61.8 percent over the past year to a jaw-dropping $2.2 million.

而伦敦黄金地段的房价更是呈现出空前的上涨趋势，肯辛通和切尔西（Cadogan宫所在地）区域的房价上涨了61.8％，一套普通住房的卖价达到了让人目瞪口呆的220万美元。

Prices in Londons most desirable neighborhoods have grownevenfaster, with average house prices in the borough of KensingtonandChelsea — where Cadogan Place is located — rising 61.8 percentoverthe past year to a jaw-dropping $2.2 million.

而伦敦黄金地段的房价更是呈现出空前的上涨趋势，肯辛通和切尔西（Cadogan宫所在地）区域的房价上涨了61.8％，一套普通住房的卖价达到了让人目瞪口呆的220万美元。

Dee:a river rising in the Cairngorm Mountains of eastern Scotland and flowing about 145 km (90 mi) eastward to the North Sea through an artificial channel at aberdeen.

迪伊河：发源于苏格兰东部凯恩戈姆山脉的一条河流，向东流145公里(90英里)经阿伯丁的人造海峡入北海。

It is found that the resistivity increases linearly with temperature rising in certain range of temperature above the melting point. During subsequent calefaction, the results obviously show that a turn point appears in the resistivity-temperature curve for every composition at certain temperature.

发现在液相线以上一定的温度范围内，其电阻率随温度的升高而线性增加，即其电阻率温度系数α基本保持不变；当温度超过某一临界温度时，α随温度的升高出现异常变化。

The results showed that in certainconcentration,the CAs and CaMAs,which are used alone or combined withDoxorubcine,could inhibit the proliferation of K562/VCR cells(P＜0.01)andsignificantly increase the inhibition effect with their level rising up showingthere exists close dependence on the concentration.

结果表明：在一定的浓度时，CAs及CaMAs单独或与阿霉素合用均可抑制K562/VCR细胞的增殖（P＜0.01），并且随着浓度的增加抑制作用增强，呈明显地浓度依赖关系。

The fields were bare and wet; a long way away I could see a campanile rising out of the plain.

田野光秃濡湿，我看见前面远处有一座钟塔屹立在平原上。

As the development of our country's national economy and the highway transportation business , the highway transportation appeared the characteristics of "heavy load, great flow and canalization traffic", heavy trucks and overload vehicles'number are rising,it caused a sharply increase in the times of actual total amount of standard axle load.

长安大学，道路与铁道工程，2008年，博士随着我国国民经济和公路运输事业的告诉发展，公路运输出现了"重载、大流量和渠化交通"的特点，重型货车及超载车辆急剧上升，引起实际累计标准轴次的急剧增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。