查询词典 rising

Prices in China are rising, too, but its market does not yet look bubbly.

中国房价也在上升，但房市泡沫并不显著。

There is the current Golden Ball winner who is at the peak of his career, a rising star destined to create his own history, there is the swashbuckling buccaneer, with the desire to leave his mark on the San Siro and Pippo, driven to put those years of injury behind him.

一名正处在自己职业生涯顶峰的金秋奖获得者，一颗注定要创造自己历史的新星，还有一位希望在圣西罗球场留下自己印迹的超级杀手，以及想要将受伤的日子埋葬的皮波。

Rising house prices have been a major bugbear of the Chinese people in recent years as new houses are too expensive for most urban residents.

房价上涨的价格一直是一个重大的食人妖的中国人民在近多少年作为新房子的费用太昂贵，大部分城镇居民。

To crude oil and copper to represent the bulk of the emergence of commodity prices rose this year, and accelerate the signs of emergence in May to further stimulate one of the main components CPI - rising food prices, which will be the future of the resources are importing Chinese goods prices of imported inflationary pressures.

以原油和铜为代表的大宗商品价格今年来出现大涨，并且在5月份出现加速迹象，进一步带动CPI主要构成因素之一——粮食的价格逐步上升，这都将对未来资源品进口大国中国的物价产生输入性通胀压力。

Left Bundestag members and a rising 69 percent of citizens now say they want German soldiers to withdraw from Afghanistan, fast.

如今，德国议会左翼成员和69%的公民都要求德军士兵尽快从阿富汗撤离。

So saying, Haidée arose, and wrapping herself in her burnoose of white cashmire embroidered with pearls and coral, she hastily quitted the box at the moment when the curtain was rising upon the fourth act.

说着，海黛就站起身来，把她自己紧紧地裹在她那件白底缀珍珠和珊瑚的克什米尔呢子披风里，当第四幕开始的时候匆匆地走出了包厢。

As the song continues, images of burnt-out shops and smoke rising over Lhasa flash across the screen repeatedly.

歌曲的进行中，被烧的商店和浓烟滚滚的拉萨的图片重复闪过屏幕。

It has set m example to the rest of us by rising the living standards of hundreds of millions of its people through concerted effort and reformist zeal .

它为所有人树立了这样一个榜样：通过共同的努力和改革的热情，亿万人民人的生活水平得到了提高。

The cost of their pensions is rising by the minute.

而该组织的养老金金额正在不断的增加。

Life expectancy in China is high by the standards of developing countries and is likely to go on rising.

以发展中国家的基准衡量，中国人的平均寿命具高，并有可能不断的攀升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。