查询词典 rising

The rising chaos is being permitted both to form a smoke screen to befuddle the dark and to bring you to a point that allows an exodus from this outworn reality.

不断上升的混乱形成迷惑的烟雾，你要认识到这一点，脱离陈腐。

It is composed of a series of platforms, rising to a large bell-shaped mound, or stupa, in the centre, which represents the core of the universe.

它是由一个平台系列，上升到一个大钟形土堆，或佛塔，在该中心，它代表了宇宙的核心。

Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a music al trickle of air from the leech of the bellying sail?

这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。

The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard.

544乳白色的海豚蓦地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起来，顶着风扯开帆，使它兜满了风。左舷张起大三角帆，所有的帆都张开，船便向大海航去。

The rich economies face recession, with all that comes with it: bankruptcies, belt-tightening and rising unemployment.

发达 经济体将陷入衰退，并面对随之而来的一切：破产、紧缩开支以及大面积失业。

After the Han Dynasty, the ideas of mercy benevolence, benefaction in Buddhism, retribution for sins also became one of the thoughts resources of the rising and development of philanthropy in ancient China.

两汉以后，佛教的慈悲观、功德观和业报说也成为中国社会慈善事业兴起、发展的一个重要思想渊源。

The essence of thesis on the beneficent interactive relation between nationalism and the strategy of China's peace rising.

本文旨在论述民族主义与中国和平崛起战略之间的良性互动关系。

Aare: a river of central and northern Switzerland rising in the Bernese alps and flowing about 295 km (183 mi) to join the Rhine River at the Swiss-German border.

阿勒河：瑞士中北部的一条河，发源于伯尔尼阿尔卑斯山区，流程约295公里(183英里)，在瑞士──德国的边境汇入莱茵河

And betimes in the morning at sun rising set upon the city.

明天早晨太阳一出来，就攻城。

And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place

36：15 耶和华他们列祖的神因为爱惜自己的民和他的居所，从早起来差遣使者去警戒他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。