查询词典 rishis

KEDR:"Those rishis could not recognize Rama as an Incarnation of God. They must have been fools,"

柯达：&那些圣人没有把罗摩认定为神的化身，那么他们一定是很愚蠢了。&

That Rama was both Brahman Absolute and a perfect Incarnation of God in human form was known only to twelve rishis.

罗摩既是绝对的梵天，同时也是一个以人形出现的完美化身，当时只有十二位圣哲知道。

Apart from getting married, he had also told us to let our hair and beard grow long, like the rishis in the olden days....

不仅如此，他还告诉我们要让我们的头发和胡子长长，像古时候的圣哲诗人那样

Since ancient times it has been used by yogis and rishis for the relief and elimination of all kinds of diseases and defects.

从古时候起，瑜伽士和圣人们就用它来减轻和消除各种病患与不适。

At the beginning of every cycle of creation, God himself remembersthe order of the Vedic words and propagates them through the rishis.

在每个创世周期的开始之际，神自己&记起&吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。

Of course, the ancient rishis were aware of the tropical, season-based cycles of northern and southern declination paths of the Sun and used them also when appropriate.

当然，古代的印度圣哲是知道热带的，在适当的时候也使用以季节为基础的太阳偏角南比变化周期。

After intense austerities the rishis of olden times realized God as their inner most consciousness and experienced the real nature of Brahman.

昔日的圣人经过强烈的苦行以后，从最内在深处的意识上认识到神，体验到梵天的真正本性。

The hatha yoga practices , which were designed by the rishis and sages of old for the evolution of mankind, are now being understood and utilized in very limited sense.

曾经被古代圣贤用于人类进化的哈他瑜伽练习，目前仅在非常有限的范围被了解和应用。

A householder has his duties to discharge, his debts to pay: his debt to the gods, his debt to his ancestors, his debt to the rishis, and his debt to wife and children.

在家居士有责任要履行，他有债务需要偿还：欠下神的债，欠下祖先的债，欠下圣人的债，还有欠下妻子和孩子的债。

The rishis once said to Rāma:'O Rāma, sages like Bharadvaja may very well call you an Incarnation of God, but we cannot do that.

圣人们曾经对罗摩说：'罗摩，像巴洛多瓦奢那样的圣人可以有非常充分的理由把你称为神的一个化身，但我们不能这样做。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了