查询词典 rises

And,dying,it rises above itself its own agony to outcarol the lark the ninghtingale .

在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟使云雀和夜莺都黯然失色。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

生命将息，它超脱了自身的苦痛，唱出比云雀和夜莺还要动听的歌声。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

它超脱了垂死的剧痛，歌声胜过百灵和夜莺。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price.

在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price.

小狗杰克却是能看到过去的你，和未来的我，把你带给过去的我，可是我们没法在一起。。。。。。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

歌声胜过百灵和夜莺。一次绝唱，竟以生命为代价！

Then ,singing among the savage branches ,it impales itself upon the longest,sharpest spine.And,dying ,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightinggale.One superlative song,existence the price.But the whole world stills to listen,and God in his heaven smiles.For the best is only bought at the cost of great pain...

然后在那些纵横交错的树枝间歌唱，最长最锋利的叶针把鸟刺穿，它死了，它用歌唱去表达那些超越自我的痛苦，它的歌声胜于百灵和夜莺，一首最动听的歌曲，只是存在时才会有它的价值，但是全世界仍然在聆听，上帝在天堂露出微笑，只有最痛苦的付出才能有最好的收获。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

如果你的心已经在岁月的磨砺中变得不这么容易感动，那么看看《荆棘鸟》吧，重新找回珍藏在心底最深处的真情。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

现在才发觉其实我们大多数人也都具备这样的症状，明明知道痛苦是自己造成的，但就是任性地不肯放弃，就是乐意把荆棘刺入胸膛，就是自以为是地唱着自认为是世界上最美的歌。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

可是我们还必须承受沿途恐惧和死亡的存在，还有罪恶之花无情诱惑，它首先使我们惊呆了即而深深沉醉，那是宁静得令人恐怖的美苍白黑暗而神秘。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。