查询词典 risen

Margarethe Wiersema, professor of strategic management at the University of California, Irvine, argues that the recent behaviour of chief executives suggests the proportion who are sociopaths has risen above the usual level.

美国加州大学欧文分校的策略管理学教授玛格丽特·维尔斯马认为，首席执行官们的近期行为表明，反社会者的比例已超过平常水平。

Further study indicates that the ancient and present snowlines have risen from the margins of the Qinghai-Tibet Plateau to the interior and the Tanggula Mountains area is ~1500 m higher than the the margins, which vividly reflects the role of the Dry Pole of Asia, as suggested by some scientists earlier, The wide distribution of lake swarms shows that the Qiangtang area is an interior drainage area into which big rivers have not yet stretched, implying that the Qinghai-Tibetan Plateau is younger.

进一步研究表明，古今雪线由高原边缘向腹地升高，唐古拉山地区高出边缘1500m左右，生动表现了&亚洲干极&的作用；广泛分布的湖群说明羌塘地区是一个大江大河尚未伸入的内流地区，意味著青藏高原是个年青的高原。

Sleazily charismatic and seductively brutal, Orlando has risen to a position of trust and power in the savage hierarchy of Sheogh.

天性卑鄙并且欺诈残忍，使得Orlando在Sheogh残暴集团中占有值得信任和拥有权力的一席之地。

Sleazily charismatic and seductively brutal, Orlando has risen to a position of trust and power in the savage hierarchy of Sheogh.

天性卑鄙并且欺诈残忍，使得奥兰多在谢尔戈残暴集团中占有值得信任和拥有权力的一席之地。

When aborted rats were injected with 10 IU/g IFN-γin group D, compared with group A, expression of TNF-αinmmuopositive substance in the nucleus pre-opticus medialis, nucleus supra-opticus, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus paraventricularis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami were highly increased, conversely, the ones in the nucleus pre-opticus suprachiasmaticus, neurohypophsis, adenohypophysis, ovary were obviously decreased, the change in the uterus was not remarkable; Compared with group B, expression of TNF-αin the arcuatus hypothalami was obviously enhanced, while in the nucleus pre-opticus suprachiasmaticus, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus paraventricularis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, neurohypophsis, pars intermedia, ovary, the results were on the contrary, the uterus had no significantly variation; Compared with group C, expression of TNF-αin the nucleus pre-opticus medialis, nucleus supra-opticus, nucleus paraventricularis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami, adenohypophysis and pars intermedia had an obviously risen trend, however, the variation in the nucleus pre-opticus suprachiasmaticus, nucleus periventricularis hypothalami, neurohypophsis, pars intermedia, follicle and corpus luteum was completely opposite, uterus had no obviously change.

外源腹腔注射10 IU/g IFN-γ后，同A组相比：D组TNF-α免疫阳性产物在下丘脑视前内侧核、视上核、视前大细胞核、室周核、室旁核、弓状核显著增高，在视交叉上核显著降低，在其它核团较A组无显著差异，在神经垂体、垂体前叶、卵巢中阳性产物表达均较A组显著降低，在子宫中的表达较A组变化不明显；同B组相比：D组TNF-α免疫阳性产物在弓状核显著增高，在视交叉上核、视前大细胞核、室周核、室旁核、腹内侧核、背内侧核、神经垂体、垂体中间部、卵巢各部阳性物质表达均显著降低，在子宫表达变化不显著；同C组相比：D组下丘脑视前内侧核、视上核、室旁核、弓状核、垂体前叶与中间部均显著增高，在视交叉上核、室周核、神经垂体、卵泡、黄体中均显著降低，子宫中表达变化不明显。

T ruly, I say to you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he.

恭读圣玛窦福音 11：11-15我切实告诉你们：「在妇女所生者中，没有出过一个比授洗的若翰更大的；但在天国中最小的也比他大。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

到周日下午2点整，在这场灾难中罹难的人数已经上升到32476人，总的人数将会上升到50000多人，那些还埋在废墟中的人，估计都已经遇难了。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

截止到周日下午2点，确定的地震死亡人数已上升至32476人，而死亡人数将可能超过50000之多。同时被埋在废墟中的人仍然面临死亡的危险。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

在周六下午2点，确定的死亡人数已经达到32476人，估计总的死亡人数将达5万人之多，仍然埋在废墟中的生还可能很小。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

到星期天下午2：00为至，在地震中确认已遇难的人数已达到32，476，人数可能会超过至50，000人，因为还有人至今埋在废墟里，可能已经遇难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。