查询词典 rise to fame

Not only can it supply help for aseismatic code modification in these uniform structures, but also it can promote the development of high-rise building design theory.

这不仅对此类结构抗震规范的修改有很大帮助，而且也能促进高层建筑结构设计理论的发展。

Is the sun able to rise in the place falling behind, and fall behind in assurgent place?

太阳会在落下的地方升起，并在升起的地方落下吗？

When allowance is made for the sete auxiliary loadtheconsumption can rise to nearly 1 Ib/SHP hour and this isgenerallyabout 20% better than the overall fuel consumption of asteam plantat cruising speed.

当考虑分开的辅机负荷时，其耗油率几乎能增加到1磅/轴马力小时，一般来说比蒸汽装置的巡航总油耗大约多20%。此处better than 用来修饰&油耗&时必然指油耗低，而不是指油耗高。……，一般来说，这是比蒸汽装置在巡航速度时的总油耗约低20%。译者如不了解所译内容的背景，也易造成望文生义。

Or they may do so asymmetrically, and give rise to two very different daughters.

干细胞也可进行不对称分裂，产生两个完全不同的子细胞。

It is generally believed that the chief reason for the increase in population in developed countries is not so much the rise in birth rates as the decline in death r ates as a result of the improvement in medical care.

普遍认为，在发达国家人口增长的主要原因与其说是出生率的上升，还不如说是由于医疗保健的改善使死亡率下降了。

It is generally believed that the chief reason fo r the increase in population in developed countries is not so much the rise in birth rates as the decline in death r ates as a result of the improvement in medical care.

普遍认为，在发达国家人口增长的主要原因与其说是出生率的上普遍认为，升，还不如说是由于医疗保健的改善使死亡率下降了。

Value is lower, CEO's stock-based compensation significantly rise. Moreover, combining the results of the cash- and stock-based compensation contracts shows that when CEO is a risk averter and the product market is more competitive i.e.

在产品市场竞争程度与薪酬绩效敏感性方面，於高阶主管股票薪酬契约中，结果偏向支持「风险差异化假说」，显示当产品市场竞争程度愈大时，高阶主管较顾虑风险之考量，因而降低其股票薪酬与会计、市场绩效间之正关联性，此亦较符合Hart (1983)之理论研究。

There are medical ensure systems in the boat: CT room,DR room,special examine room,special check room,mouth (nonnasality ;oral cavity) examine room,facial features (the five sense organs:eye ear nose and troat) examine room,medicine house,blood storeroom ,make oxygen station,the centre burthen allure system and compress air system and so on.It sets up distribution multi-operation rooms and nurse stations.It has houdreds of sickbeds,such as: intensive care unit sickbeds, grievous bodily harm sickbeds,burn sickbeds,common sickbeds,insulate sickbeds and so on.There is long-distance medical system in the boat,aviate board has near one thousand square meters ,can help many model copters rise and drop.It has many part special specs lifts for injured transport.

船上有CT室、DR室、特诊室、特检室、口腔诊疗室、眼耳鼻喉诊室、药房、血库、制氧站、中心负荷吸引系统和压缩空气系统等医疗保障系统；配设多个手术室和护士站；设有重症监护病床、重伤病床、烧伤病床、普通病床、隔离病床等各类病床数百张；船上还设有远程医疗会诊系统；飞行甲板面积近千平方米，可供多种型号的直升机起降；配有多部特殊规格的电梯，供伤员转运使用。

The Tumxuk fault zone in the western Tarim Basin is a boundary between the Bachu Fault-Uplift,a sub-order unit of the Central Rise whose predecessor was a Jinningian collisional orogen,and the Awat Sag(sub-order unit of the North Depression).

塔里木盆地西部的吐木休克断裂带是中央隆起(前身是晋宁期碰撞造山带)的次级单元巴楚断隆与北部坳陷的次级单元阿瓦提凹陷之间的分界。

Art practice is full reflecting the women gymnastic sport of natural coordination and beautiful. As one of Balei practice ways,it can improve the leg and trunk strengh.and rise the pli-ableand tough,nimble and coordination, strong the contral ability of body centre and balance.

作为芭蕾舞训练方法之一的把杆练习，可有效发展艺术体操运动员的下肢及躯干力量，提高柔韧性、灵活性及协调性，增强对身体重心的控制能力，提高平衡能力等。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。