英语人>网络例句>rise to 相关的网络例句
rise to相关的网络例句

查询词典 rise to

与 rise to 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

During embryonic development, many animals form a number of temporary structures along their anterior-posterior axis-somites. Cells in somites differentiate into sclerotome, which gives rise to vertebral column, dermatome, which gives rise to dermis, and myotome, which gives rise to skeletal muscle.

脊椎动物在胚胎发育的过程中沿身体前后轴形成一定数目的暂时性结构-体节,随着胚胎的继续发育每个体节分化成为生骨区、生皮区和生肌区,继而生成各种组织。

Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence. Industrious sorts no longer burn the midnight oil. Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces. Colours are still nailed to masts, metal though they now usually are.

勤奋的人们不再是"焚膏"以继晷;"火药池中瞬间闪现的火光( flashes in the pan ,比喻显耀一时却终归失败或昙花一现)"现在也很常见[译注:暗示现在这个成语已不再适合比喻昙花一现了],即使造就它的燧发枪已经躺在了博物馆里;要想"公开表明立场( nail one's colours to the mast )"还得把钉子钉在桅杆上,尽管现在的桅杆大都是金属的了。

In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the Carrier or the Master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the Carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods; or the Carrier or the Master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place.

不论任何地方任何情况,不论是在开航前或航程中存在或预料到的,只要承运人或船长认为可能有导致捕获、扣押、没收、损害、延误或对船舶或其货物不利或产生灭失,或致使起航或续航或进港或在卸货港卸货不安全、不适当、或非法,或致使延误或难于抵达、卸载或离开卸货港或该港通常或约定的卸货地,承运人可在装货或开航前要求发货人或与货物权利有关的其他人在装货港口提回货物,如要求不果,可仓储货物,风险和费用算在货主头上;承运人或船长,不论是续航至或进入或企图进入卸货港,或抵达或企图抵达港口通常的卸货地,或企图在此卸货,也可将货物卸在仓库、检疫站、驳船,或其他地方。分析:用来表示遵守的词和词组很多,我们大致列举出像follow, observe, abide by, comply with等。在前面这些词和词语中,comply with是最正式的一个表达,因此,也常常在法律英语中使用。从语法上来说,comply with 的主语通常是物,而其他几个单词或词组的主语通常为人。如

In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the Carrier or the Master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the Carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods; or the Carrier or the Master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place cd discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the Master or the Carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and' discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place; or the Carrier or the Master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the Carrier or the Master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided; or the Carrier or the Master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods.

四、不论任何地方任何情况,不论是在开航前或航程中存在或预料到的,只要承运人或船长认为可能有导致捕获、扣押、没收、损害、延误或对船舶或其货物不利或产生灭失,或致使起航或续航或进港或在卸货港卸货不安全、不适当、或非法,或致使延误或难于抵达、卸载或离开卸货港或该港通常或约定的卸货地,承运人可在装货或开航前要求发货人或与货物权利有关的其他人在装货港口提回货物,如要求不果,可仓储货物,风险和费用算在货主头上;承运人或船长,不论是续航至或进入或企图进入卸货港,或抵达或企图抵达港口通常的卸货地,或企图在此卸货,也可将货物卸在仓库、检疫站、驳船,或其他地方;船舶也可续航或回航,直接或间接地,抵达或停留在船长或承运人在此情况认为安全或适当的任何港口或地点,全部或部分将货物卸在此港口或地点;承运人或船长也可将货物留在船上,直到回航或直到承运人或船长认为适当时将货物卸到本合同所规定的任何地方;承运人或船长也可卸货并将货物用任何交通工具,经铁路、水路、陆路、或空运转运货物,风险和费用算在货主头上。

In one case, however, a baseline scenario was constructed by using a geographic information system and remote sensing techniques, and a multiple sea level rise approach with three climate change scenarios – low (0.2 m rise), moderate (0.5 m rise) and high (1 m rise)– to offset data limitations and to account for uncertainties associated with topographic perturbations.

但是,仅在一个情况中,使用了地理信息系统和遥感技术来建构基线情景,用带有三种气候变化情景――低(上升0.2米)、中(上升0.5米)和高(上升1米)――的多海平面上升情景办法来弥补数据方面的限制,并考虑到与地形扰动相关的各种不确定性。

Mr. Zhao again rose to the bait set by the guys.

上圈套 rise to a bait 赵先生又上了那帮人的圈套了。

The burgeoning country such as China still is it is the main motive force that urges fundamental product to rise in price, china is extremely driving to raw material demand gap of supply and demand is huge, the whole world is expanding produce will balance demand, but supply rise to always be later than rise than demand, for instance Australia plans to produce iron ore can break up one time but demand of not certain still can contented China; For instance machinery of of all kinds mine offers goods insecurity, the mechanical past of excavate gold mine orders goods need 12 months only, 3 years of ability such as need acquire finished product now.

中国等新兴国家仍是是推动基础产品价格上涨的主要动力,中国对原材料需求极其强劲供求缺口巨大,全世界都在扩大产能来平衡需求,但供给的提高总是晚于比需求上升,比如澳大利亚拟将铁矿石产能翻一番但还不一定能满足中国需求;比如各类矿山机械供货紧张,采掘金矿的机械过去订货只需12个月,现在需要等三年才能获得成品。

The prior exhibit a gold colourisation up to the fourth while the latter has it gold colourisation rise to the fifth scale level and sometimes, gold speckles on the sixth scale level when in adulthood.

前者其金色的色泽可上至第四排,而後者其金色的色泽则可上升至(此处用的是 RISE,其意指的是五排要满)第五排鳞片,而某些个体,甚至会在成年期于第六排鳞片上喷金点。

The prior exhibit a gold colourisation up to the fourth while the latter has it gold colourisation rise to the fifth scale level and sometimes, gold speckles on the sixth scale level when in adulthood.

前者其金色的色泽可上至第四排,而后者其金色的色泽则可上升至(此处用的是RISE,其意指的是五排要满)第五排鳞片,而某些个体,甚至会在成年期于第六排鳞片上喷金点。

The prior exhibit a gold colourisation up to the fourth while the latter has it gold colourisation rise to the fifth scale level and sometimes, gold speckles on the sixth scale level when in adulthood.

前者其金色的色泽可上至第四排,而后者其金色的色泽则可上升至(此处用的是 RISE,其意指的是五排要满)第五排鳞片,而某些个体,甚至会在成年期於第六排鳞片上喷金点。

第1/100页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... > 尾页
相关中文对照歌词
Rise To The Sun
Waiting For The Moon To Rise
Rise To You
Rise To Me
The Tide Began To Rise
To Rise Above
Rise To It
Born To Rise
Ready To Rise
Rise To The Occasion
推荐网络例句

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石!

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻,也许正是在通往天国的路上,我体验着这白色的晕旋。

When you click Save, you save the file to the host′s hard disk or server, not to your own machine.

单击"保存"会将文件保存到主持人的硬盘或服务器上,而不是您自己的计算机上。