查询词典 rise in the world

In short, the most important results of China's rise are the same as the results for the world of America's rise or of the recoveries of Japan and Europe: you are always better off with a rich neighbor than with a denizen of the slums.

总而言之，中国崛起的最重要结果是，与美国崛起或者日本和欧洲的复苏给世界的结果一样：与富人为邻的生活总比邻居是生活在贫民窟的人要好一些。

Because of such insufficiency, the awareness of problematic possessed by the nine people who went to North Korea, by me in Palestine, and by our comrades in Japan, all differ from one another, and from such disjuncture, we can only deduce the necessity of more internal violence and inter-faction politics and struggles, but the revolutionary subject, which tries to rise to the level of World Revolutionary War, has to be created through World War factions and world revolutionaries simultaneously sharing all military matters as the act of collective actions and collective military front.

由于这些不足，有问题的9人谁去朝鲜我，在巴勒斯坦拥有的认识，以及在日本的同志，都彼此不同，从这种脱节，我们只能得出的必要性更多的内部暴力和跨派系的政治和斗争，但革命的议题，试图引起世界革命战争的水平，必须通过二战各派分享，同时作为集体行动的行为的所有军事事务革命创造的世界和集体军事战线。

Erotic art reached its apogee concurrently with the rise of the rich mercantile cities of southern China from the 10th century on, when Suchow, Hangchow, and Quangchow were among the most sophisticated places in the world.

在10世纪的南方中国，随着商业的兴盛，苏州、杭州和广州日益繁华昌明，春宫艺术在这些富有大都市也同时达到了顶峰。

Most storms began, the majority of geomagnetic observatories in the world according to the magnetic map shows the horizontal component of a sharp rise.

大多数磁暴开始时，在全球大多数地磁台的磁照图上呈现出水平分量的一个陡然上升。

The institutionalist economist Douglass North deems that the fundamental causes of the rise of western world are due to the formation of the private property rights system and the modern industrial organization, a political scientist of Paul Kennedy thinks that the rise of the western world come from political competition of the nation-states of the western Europe, and the historian Wallerstein believes that the collapse of the Roman Empire and the conflict between the Vatican and the secular monarchs in pre-modern Europe have create some rare opportunities for the economic growth in the western Europe in the modern time.

欧洲不是只有一个'帝国公司'，而是有许多的'君主公司'、'诸侯公司'和'城市国家公司'。新出现的民族国家的政治领导人之间开展竞争，每个国家都基于保持从商人阶级那里获得收入和信贷，也都意识到允许邻国增加和扩充军事力量的财政能力的危险性。

Macroeconomic statistics: households, corporations, nonfarm noncorporate business, farms, state and local governments, the federal government, and the rest of the world.4 This measure exhibits a rise over the past half-century in the absolute sum of surpluses and deficits that is 1-1/4 percentage points per year faster than the rise of nominal GDP.5

这一指标显示，在过去半个世纪，盈余和赤字的绝对数量呈现出上升趋势，每年比名义GDP的增长快1-1/4个百分点。

The burgeoning country such as China still is it is the main motive force that urges fundamental product to rise in price, china is extremely driving to raw material demand gap of supply and demand is huge, the whole world is expanding produce will balance demand, but supply rise to always be later than rise than demand, for instance Australia plans to produce iron ore can break up one time but demand of not certain still can contented China; For instance machinery of of all kinds mine offers goods insecurity, the mechanical past of excavate gold mine orders goods need 12 months only, 3 years of ability such as need acquire finished product now.

中国等新兴国家仍是是推动基础产品价格上涨的主要动力，中国对原材料需求极其强劲供求缺口巨大，全世界都在扩大产能来平衡需求，但供给的提高总是晚于比需求上升，比如澳大利亚拟将铁矿石产能翻一番但还不一定能满足中国需求；比如各类矿山机械供货紧张，采掘金矿的机械过去订货只需12个月，现在需要等三年才能获得成品。

Economists at the World Bank reckon that the number living on less than $1.25 a day will rise by 89m between 2008 and 2010 and those on under $2 a day will rise by 120m. A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa.

世界银行的经济学家们认为，在2008——2010年间，日均生活消费低于1.25美元的人口将增加8900万，而低于2美元的则将增加120000000.25年前，埃塞俄比亚的饥荒戏剧性地证明了粮食体系的缺陷，而如今，饥荒再次逼近了非洲之角。

A winner of the Vancouver and Tashkent tournaments last year at the tender age of 15, she already figures among the top 40 players in the world and looks destined to rise higher.

在去年只有15岁的时候，瓦伊迪索娃已经在温哥华和塔什干的比赛中拿下了两个冠军，同时将自己提升进了TOP40行列，并渴望着更高的目标。

They live on the imposing mountain massif whose foothills rise behind the city — the Sierra Nevada de Santa Marta. Towering over the shores of northern Colombia, it's the tallest coastal mountain anywhere in the world.

他们住在宏伟的山上，山麓从城市后方升起，形成圣马塔内华达山脉，它矗立在哥伦比亚北部海岸，是世界上最高的海岸山脉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。