查询词典 rise high

The paper mainly discusses embedded depth of foundation,partial fixing of Superstructure Construction,constraint action of backfilled soil and loads of basement based on the complexity and variety of structure model of High-Rise basemen.

高层建筑上部荷载大，基础埋置深度也较深，地下室的设计合理与否直接影响建筑物的正常使用与造价。

The paper mainly discusses embedded depth of foundation, partial fixing of Superstructure Construction,constraint action of backfilled soil and loads of basement based on the complexity and variety of structure model of High-Rise basemen.

本文从地下室工程的结构模型入手，针对其特点的多样性和复杂性，主要从基础埋置深度、上部结构的嵌固部位、回填土的约束作用及地下室的荷载四个方面展开论述，并就设计过程中地下室的抗震等级、外墙、剪力墙、框架柱、顶板、回填土及抗裂措施等问题作了简要分析。

Smoke billowed from the top of a Chicago high-rise this afternoon.

今天下午，芝加哥一幢45层的高楼顶部浓烟滚滚。

Smoke billowed from the top of a Chicago high-rise this afternoon.

T： 今天下午一座芝加哥的高层建筑浓烟滚滚。

Could that explain why one of Rockefeller's secretaries, who blabbed about them acquiring some of the US gold,"accidentally" fell out of a high rise building?

可以解释为什么一个洛克菲勒的秘书，谁blabbed他们收购一些美国黄金，&意外地&跌出高层建筑？

Even where America and China do compete, as in electronics, the high import content of China's exports blunts the impact of exchange-rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs.

就算在中美间确有竞争的领域，由于人民币升值减少了投入的成本，中国出口商品的极高的进口构成也会钝化汇率变化对出口价格的影响。

Even where America and China do compete, as in electronics, the high import content of China's exports blunts the impact of exchange-rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs.

但即使在这些领域中，由于中国出口品之中的进口含量很高，这就削弱了汇率变化对出口价格的影响，因为人民币升值会降低中国的进口成本。

The high-rise public building centralizes the vast functions of the city, and influences city environment and society life with its huge scale and multi-function.

高层建筑集中了城市的巨大职能，并以其庞大的体量和规模对城市环境及社会生活产生了重大的影响。

Because of the huge volume of the hydraulic mass concrete, the heat of the cement hydration emits from the surface of the concrete. So a great deal of heat cumulates in the centre of the concrete, which will lead to a high and long temperature rise、 a long temperature drop period and huge amounts of temperature shrinkage.

因为水工大体积混凝土体积大，水泥水化产生的热量缓慢从混凝土表面散发出去，大量热量蓄积在混凝土内部，造成混凝土温升大，温升时间长，后期温降长，且温度收缩值大。

If one deflates the rise in commodity prices given above by the increase in the unit value of exports of manufactures from high-income countries, one obtains the following increases in real prices: 147 per cent for all commodities, 192 per cent for energy, 77 per cent for non-energy, 131 per cent for industrial metals and 104 per cent for agricultural commodities.

如果从上述大宗商品价格上涨中剔除掉高收入国家制成品出口单价的上涨，就会得到以下的实际价格涨幅：所有大宗商品价格上涨147%，能源价格上涨192%，非能源价格涨77%，工业金属价格涨131%，农产品价格涨104%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。