查询词典 ripples

Amaranth's derivative defaults had trivial systemic ripples, while those of Lehman and AIG created major shockwaves.

Amaranth衍生品违约所带来的系统性影响微不足道，而雷曼和美国国际集团的违约则造成了重大的冲击波。

Ripples bitterly and astringently lonely, goes out of cultivation lively in the heart quoin.

shy；苦涩荡漾成寂寞，一任繁华荒芜在心的角落。

Additionally, torque ripples produced by both the nonideal back electromotive force and low-speed current commutation could be restrained.

同时，系统能够有效地抑制非理想反电势和低速时电流换相引起的转矩波动。

Flood in the days of Pan movie off ripples, in the past, the left is Barilla life and the memory will never disappear.

日子在片片河滩上泛过涟漪，过去后，留下是人生百味和永不消失的记忆。

I was not able to photograph the fish under water due to the constant ripples, but here are a few pics of the biotope and our attempts to catch the fish.

我无法拍照，鱼在水中，由于不断的涟漪，但这里有一些图片的群落生境和我们试图赶上鱼。

Thinking back to that winter's night of 60 years ago, it is not just that hurtling mass of steam and metal that comes to mind but what went before and came after: the fumbled lock, the pause at the stile to catch breath, the broken bootlace, all the circumstances leading up to that fatal conjunction of metal and flesh; and then the ripples spreading outward, the woman Eric didn't marry, the children he didn't have, the house where someone else is living.

回忆六十年前的冬季里的夜晚，脑海里出现的不光是一团飞驰而过的蒸汽和金属，而是在那之前和之后的场景：锁。。。。鞋带，，。；然后是事情发展的涟漪--埃里克没娶到妻子，埃里克没生的孩子，还有别人正在住的房子。

Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing up on my heart the music of the ripples.

有些看不见的手，如懒惰的微风似的，正在我心里奏着常远的乐声。

Those vibrations cause ripples in the cochlea's fluid, which stimulate hair cells.

那些声波在耳蜗内的液体中制造出大量的波纹，从而刺激耳内的毛发细胞。

We come and we go, like the ripples of a stream......

" 我们来过这个世界，就像溪流中的小小波纹。。。。。。"

Diffuse the split step, walk the sky of love, Zhang the mouth, a sweet, falling, my red lips sang a song, enough to edge slowly shedding streams, dash of Gentle on my mind micro-ripples, your warm palm , holds up the flyings, to listen to an Age A-mei, the distance, near, water ripples, Juanjuan thin ring, love the concerto, for you, for me, in between heaven and earth Fang Ge, my soul, fly into the Vacant world, you are colorful, the warmth sections of my clothes as white as feathers, your eyes glide, such as water, Fu Guo skin, and makes a thick, like kiss, loving bound in a league, through your smile, so Feng Yang from my hair, eyes closed, I have drunk in your arms this life.

漫着碎步，行走爱的天空，张了张口，一份甘甜，飘落，我的红唇，唱起了歌谣，足边缓缓淌着溪流，几许柔润，于心头微漾，你暖暖的掌，扬起了飞花，来听一曲阿哥阿妹，远处，近处，水的波纹，涓涓细响，爱的协奏曲，为你，为我，于天地间放歌，我的灵魂飞入了空灵的世界，你在万紫千红中，温情款款，我的衣裳洁白如羽，你的目光滑过，如水，抚过肌肤，细细密密，似吻，缱绻，穿过你的微笑，让风扬起我的发，闭眼，我已在你怀里醉了此生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失