查询词典 rippled

The titter that rippled around the room appeared to abash the boy .

中文翻译：教室里到处都是窃窃私语声，似乎是这让汤姆脸红。

The titter that rippled around the room appeared to abash the boy

教室里到处都是窃窃私语声，似乎是这让汤姆脸红。

The titter that rippled around the room appeared to abash the boy, but in reality that result was caused rather more by his worshipful awe of his unknown idol and the dread pleasure that lay in his high good fortune.

但实际上，他脸红是因为崇拜那位素不相识的女孩，还有幸能和她同桌。他在松木板凳的一头坐下来，那女孩子一仰头，身子往另一头移了移。

A small impact crater, surrounded by ejecta, is filled in with rippled sand on the floor of Ritchey Crater.

一个小陨石坑中，喷出物包围，充满沙子与皱对里奇陨石坑发言。

The fault line in my chest rippled; the pain of it took my breath away.

我的胸口一阵疼痛，这种疼痛甚至使我不能呼吸。

It's her arms that pop out, rippled and gleaming.

她的手臂毫无保留的挥动着，动感而有光泽。

It seemed to Khadgar like a bow-shot fired against a boat, as small and as ineffective. Yet Sargerasstaggered under the blow, taking a half-step backward and dropping his huge spear. It struck the groundlike a meteorite hitting the earth, and the snow rippled beneath Khadgar's feet. He fell to one knee, butlooked up at the demon lord.

但萨格拉斯在这打击下居然蹒跚着后退了一小步，手中巨大的长矛也掉在了地上，就像陨石砸到了地上一样，地上的冰雪在重击下掀起了巨大的波纹，卡德加站立不稳，单膝跪在地上，抬起头看着堕落的泰坦。

Then one day, as the wind rippled in his khakis and we closed in on the spout ahead, the professor emitted a blast so powerful, inhuman, and malodorous that I realized he had to be completely innocent.

直到有一天，当海风吹动着他的卡其裤，我们接近了前方的水柱，而教授那边又散发出一股非人的、闻者披靡的恶臭时，我才终于意识到他完全是冤枉的。

I loved your use of language — your precise use of verbs such as 'pinioned', 'scurry', 'bobbed', 'gurgles', 'rippled', etc, the made-up pronouns with such clarity (e.g 'anybird') and the images like 'a thick wall of pines'.

我喜欢你使用的动词，如，&pinioned&，&scurry&，&bobbed&，&gurgles&，&rippled&等等，还有你自己创造的代词（如&anybird&每只鸟），挺有有意思。

I loved your use of language — your precise use of verbs such as 'pinioned', 'scurry', 'bobbed', 'gurgles', 'rippled', etc, the made-up pronouns with such clarity (e.g 'anybird') and the images like 'a thick wall of pines'.

我喜欢你使用的动词，如，&pinioned&，&scurry&，&bobbed&，&gurgles&，&rippled&等等，还有你自己创造的代词（如&anybird&每只鸟），挺有意思。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失