查询词典 ripping

You say you don't support Tibetan independence, yet I see your followers using various forms of demonstration in front of the Chinese embassies in major Western countries, even self-immolation, ripping and burning the Chinese flag, and hanging up the Tibetan flag!

您说您不支持西藏独立，可是我看到您的教徒们在西方主要国家的中国使馆前以各种形式游行示威，甚至自焚，撕碎烧毁中国国旗，挂上西藏的区旗！

Let her take off the garments you don't understand, and whenever you do lend a helping hand, undress her gently and sensuously rather than pulling at her clothes like you're ripping the paper off a birthday present.

让她自己脱衣服，或者给予适当的帮助，要像解开生日礼物一样温柔而深情。

He raced up fifty flights of stairs at superspeed, frantically ripping off suit, shirt, and tie to expose the skintight blue Superman suit he always wore beneath his clothing.

他超速冲上50段台阶，疯狂脱掉西装、衬衫、摘下领带，露出他一直穿在衣服下面的蓝色紧身超人服，飞上每日星球报社大楼的屋顶。

Then he retumed to his perch on the keg and sat stolidly holding the can of shrimps while the storm burst. It shook the wooden store and seemed to be ripping great furrows in the distant field.

外面风雨正劲，简直要掀开这个木头搭建的小店，远处的田野似乎要被雷电劈出一条条巨大的鸿沟。

Dinosaurs probably contributed minimally to this, Stromberg says: they mainly had the wrong kind of teeth for ripping up grass, and the titanosaur coprolites indicate that grass was only a small part of their diet.

恐龙对此的贡献可能微乎其微，斯翠姆伯格说：主要是它们长错了牙齿，很难咬断青草，雷龙粪化石就表明青草只是它们饮食的一小部分。

This edition combines all the features of Home Premium and Enterprise editions, and additionally comes with podcast creation support — which Microsoft has dubbed "blogcasting"— a game performance tweaker (code-named WinSAT), DVD ripping capabilities, and special online services for downloadable media, as well as additional customer service options.

这是 Windows Vista 各个版本中最令人惊讶的一个版本。在这个版本中包括了Home Premium和Enterprise editions的所有功能。这个版本提供了定级的数字视频处理能力，并可附加选择其他在线增值服务。

Techniques by compound branch and network ripping to find out all spanning trees of an undirected graph

基于无向图理论，将胶印机输墨系统视为一个复杂的无向图，建立了输墨系统的网络关系图，并采用邻接多重表进行存储。

Or perhaps your idea of backcountry fun is ripping 45 degree chutes, jump turning no fall zones all day and you want a lot of boot to help you ski at the max level, with weight considerations being secondary to performance ( T-1 or Gara class).

又或者喜欢在野山里滑45度的陡坡或者玩极限路线，你需要一双牛鞋，你需要将性能放在第一位，而其次考虑重量，那么应该用T-1或Gara一类的鞋。

Clearance shall include but not be limited to tasks such as the removal of unwanted structures, removal of metallic and concrete debris, removal and disposal of any soil contaminated by diesel, bitumen or other polluting material, ripping to relieve compaction, grading, replacement of topsoil, and turfing and grassing as appropriate.

间隙应包括但不限于如不需要的结构，金属和混凝土碎片，搬迁和污染清除任何土壤处理消除任务柴油，沥青或其他污染物质，翻录，以纾缓压实，分级，更换的表土，并植草并酌情种草。

Had even managed to draw blood, his own claws one of the few things capable of ripping through hisarmored skin. Of the orc she saw no more sign; at some point the tusked warrior must have lost his grip

他带着遮掩较少的头盔，在阴影中，温蕾萨可以看见一张强壮的，而且——对于一个人类来说——年长的充满智慧的脸，蓄着整齐，泛着灰色的胡须。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。