查询词典 ripped

Last year, an eyelet ripped on a pair of $85 running shoes I hadbought four months earlier.

去年，我有一双买了4个月的跑鞋鞋带眼突然开裂，鞋带系不上了。

Last year, an eyelet ripped on a pair of $85 running shoes I had bought four months earlier.

去年，我有一双买了4个月的跑鞋鞋带眼突然开裂，鞋带系不上了。

When the price ripped off "fig leaf" when the real estate developers will no longer cover up.

当降价扯下"遮羞布"的时候，房地产开发商们便不再遮遮掩掩。

Fan's remarks ripped it deep inside a fig leaf.

范先生的言论扯掉了人们内心深处的遮羞布。

And I have seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are...

曾经我还看得见，我见过很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，但是那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

Juno: That's a wise choice 'cause I knew this girl, she had this crazy freakout. She took too many behavioral meds at once and she, she just like ripped off her clothes and dove into the fountain at Ridgedale Mall, it was like, Blaaaaah!

朱诺：这是一个明智的选择'，因为我知道这个女孩，她有太多的Adderall ，她就像扯下她的衣服，跳入Ridgedale商场的喷泉，就像这样： Blaaaaah ！

Gilliam People always try to rip off Python, and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.

Gilliam：人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。

With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.

汉密尔顿顶着一头乱发，穿着一件破T恤，一副典型的外表粗犷的冰川学家的形象。

Ripped from the Machine before the Great Seal was laid.

在机器被封印之前从它的身上剥下来的

So in summary, if you want to be completely ripped off, stay in a place thats grotty and a health and safety disaster waiting to happen with miserable staff, this is the place for you.

所以很概括的说，如果你想体验被敲诈的感觉，你想睡一间恶心的房间，你想和一群让你身心都觉得不安宁的服务员相处，那么这间酒店是你的绝佳选择！！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。