查询词典 rip-off

China's government, fearful that its rip-roaring growth could lead to overheating, has introduced measures to cool the economy.

同时，中国政府担心这样高产快速的生产会导致生产过剩，开始制定措施冷却经济。

China 's government, fearful that its rip-roaring growth could lead to overheating, has introduced measures to cool the economy.

中国政府为避免经济过快增长带来经济过热，已经采取措施为经济降温。

His unique style is captured right from track one and takes you on a rip-roaring, mind-melting journey.

AM今年21岁了，但声音就如同14，5岁的小女生楚楚动人，让人忍不住要疼惜一番。

It has not been the rip-roaring spectacular I fancied it would be, but neither have I burrowed around with the gophers.

它不如我想象的那样波澜壮观，也不算穷困潦倒。

We had a rip-roaring time on our visit to the islands–swimming during the day and drinking at night.

我们白天游泳，晚上喝酒，这次海岛游真是太棒了。

This industrial leader doesn't put much faith in the old adage that hard work alone is the magic key that will unlock the door to our desires,"I have known people," he said,who succeeded because they had a rip-roaring good time conducting their business.

而不是苦干、钻研的去打开他成功的大门。他曾这样说：「有若干人，开始一桩事业的时候，怀着极大的希望和兴趣，所以能在早期获得部份的成就。

Fans of kung fu movies will have a rip-roaring time, but even moviegoers are sure to enjoy spirited action of Kung Fu Hustle.

功夫片的电影迷们，观片时将会不断地扯裂-怒吼，不过，这些观众都享受到功夫的强大精神刺激和享受。

The elements of a rip-roaring yarn are all there: Elizabeth's love for Robert Dudley; the grand behaviour of Walter Raleigh; the gunpowder plot of Guido Fawkes; Francis Drake and the destruction of the Spanish armada and so on.

所有疯狂刺激的成分都有了：伊莉莎白对罗伯特达德利的爱情；沃尔特罗利的一个大行动（斩下了詹姆斯国王的首级）；圭多福克斯的火药阴谋；弗朗西斯德雷克和消灭西班牙舰队等。

After Al Gore was nominated by acclamation, he gave a rip-roaring speech, which he began by saying he'd dreamed as a boy growing up in Tennessee that he would, one day, be the warm-up act for Elvis, the nickname the staff gave me during the campaign.

艾尔。戈尔在欢呼声中获得了提名，他的演讲激起了热烈的反响。他首先提到，当他还只是个田纳西州渐渐长大的男孩时，他就梦想着有一天能为"猫王"——这也是竞选班子在竞选期间给我起的外号——做暖场演出。

So at pains is he to be personable and rip-roaring company the polar opposite of Twilight's dour, broody 100-year-old vampire, Edward Cullen that his efforts often horrify those around him.

因此在困扰的同时他还是风度很好而且欢闹随行与暮光的冷峻，沉思的100岁的吸血鬼（这样的演绎让周围的人挺讶异的），爱德华科伦还真是两个极端。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了