查询词典 riot

China is a mountainous country, especially in the northwest and southwest where landslides run riot because of the especially geological environments and conditions.

我国是一个多山的国家，尤其是西南、西北地区，特殊的地域环境和地质条件致使滑坡灾害肆虐。

Although it is probably a good idea to select the candidates a bit rather than let nepotism run riot.

不过，应对要求实习的人加以挑选，这要好过任人唯亲。

They let their kids run riot.

他们听任自己的孩子放纵。

Many higher critics chose to ignore what Jesus taught about the Bible, and to let their imaginations run riot.

很多批判主义者无视耶稣关于圣经的教导，任由自己的想象力自由发挥。

THE financial crisis that has engulfed the world in the past two years is not just, or perhaps even mainly, a tale of greed run riot; it is the result of an idea that failed.

在过去两年间，席卷全球的金融危机不仅仅，也许就重要的来讲，就是则无节制贪欲的故事，同时它也是失败了的想法的结果。

Even a world that allowed the sub-prime version of capitalism to run riot ought to be more than a little concerned when faced with such trends.

即便是在一个次贷横行的资本主义社会，在面对这些趋势的时候，也不禁会感到一丝忧虑。

However, this by no means indicates that some people can make their tougue run riot and attack China and its people irresponsibly.

但是这并不意味着某些人可以不负责任、口无遮拦地攻击中国以及中华民族。

The flowers run riot in our garden.

我们花园里鲜花烂漫。

Don't hand out company credit cards, cellphones or cars - the expenses run riot.

别给员工配备由公司付帐的信用卡、手机或轿车，因为这方面的支出成本很难控制。

Visualization must, of course, be directed by the will; we are to visualize exactly what we want; we must be careful not to let the imagination run riot.

当然，视觉化必须受到意愿的引导。我们所能够在心灵中视觉化的也正是我们想要得到的。我们绝对不能任由想像力毫无节制地放纵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。