查询词典 rio

The trial will coincide with a trip to China by Tom Albanese, Rio's chief executive.

此案开庭审理之际，正值力拓首席执行官艾博年访问中国。

But they can also be found in the Movement for a Competitive Brazil, a lobby group founded by Jorge Gerdau Johannpeter, a steel baron; within the influential economics faculty of PUC-Rio, a university; and among the bankers and senior managers of Brazilian firms engaged in trade.

但是，他们也加入了钢铁大亨Jorge Gerdau Johannpeter建立的游说团体「巴西竞争力运动」，成员包括里约天主教大学颇具影响力的经济学教授；以及银行业者和从事贸易的巴西企业高阶经理人。

As Havelange flew back to Rio with FIFA in his pocket, the top sports official in the dying Franco dictatorship in Spain reached out to Dassler. The sharp-faced and diminutive Juan Antonio Samaranch had met Christian Jannette at the Munich Olympics.

独揽国际足联生杀大权的阿维兰热回到了里约热内卢，此时，小个子、尖脸的胡安·安东尼奥·萨马兰奇在垂死的弗朗哥独裁时代把持着西班牙体育界一把手的宝座，他在慕尼黑奥运会上见到了克里斯蒂安·让内特，并通过后者与达斯勒取得了联系。

European iron and steel enterprises last week CVRD, BHP Billiton and Rio Tinto warned that the sharp rise in iron ore prices will enable the region's already fragile economic recovery worse.

欧洲钢铁企业上周对淡水河谷、必和必拓和力拓发出警告称，铁矿石价格的大幅上涨将使该地区本已脆弱的经济复苏雪上加霜。

Vale, Rio and BHP control nearly 70 per cent of the sea-borne iron ore market.

T$ U$ G； k9 |% \3 a 这三家矿商控制着全球近70%的海运铁矿石市场。

Bigger companies benefit from economies of scale: BHP reckons that buying Rio Tinto and merging the two firms' operations, in particular those at Pilbara, an immense iron-ore deposit in Australia, could result in annual savings of $3.7 billion within seven years.

大的公司从经济规模中得益。比和必托估计购买力托与合并两家公司运营，特别是在Pilbara，澳大利亚一个巨大的铁矿那儿，在7年内能够节省37亿美元。

Bigger companies benefit from economies of scale: BHP reckons that buying Rio Tinto and merging the two firms' operations, in particular those at Pilbara, an immense iron-ore deposit in Australia, could result in annual savings of $3.7 billion within seven years.

更大型的企业能从规模经济中获益：必和必拓认为收购必拓后合并两家公司的业务可以在七年内每年节约37亿美元，尤其是澳大利亚铁矿储备丰富的 Pilbara 的业务。

Bigger companies benefit from economies of scale: BHP reckons that buying Rio Tinto and merging the two firms' operations, in particular those at Pilbara, an immense iron-ore deposit in Australia, could result in annual savings of $3.7 billion within seven years.

大公司可以得益于规模经济：必和必拓认为，在收购力拓、合并双方业务后的七年之中，每年可以节省37亿美元。合并效益最突出的是双方在澳大利亚铁矿石产区皮尔巴拉的业务。

In pushing for the new spot-market pricing, Anglo-Australian miners BHP Billiton and Rio Tinto, along with rivals such as Brazil's Vale SA, may have been blinded by talk of a long-running ' commodity super cycle' bull market, along with an overly-rosy view of China's ability to sustain double-digit annual economic growth, analysts said.

分析人士说，在推动新的现货市场定价机制方面，由于存在长期的&大宗商品超级周期&大牛市的论断，加上认为中国能够维持每年双位数的经济增长的过于乐观的观点，英澳矿业公司必和必拓、力拓，以及巴西淡水河谷等竞争对手可能因此而盲目。

Part of the Amistad Reservoir on the Rio Grande in Texas.

对部分在得克萨斯州格兰德河的特德水库。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。