查询词典 rio

Roman and Egyptian transatlantic voyages - In 1975 two intact amphorae were recovered from the bottom of Guanabara Bay, near Rio de Janeiro, Brazil. In 1981 archeologist Robert Marx discovered thousands of pottery fragments in the same locality, including 200 necks from amphorae.

罗马和埃及的大西洋彼岸航行——1975年，在巴西里约热内卢附近的瓜纳巴拉湾海底发现了两个完整无缺的双耳细颈椭圆土罐。1981年，考古学家罗伯特麦克斯在同一地点发现了上千块陶瓷碎片，包括200块是来自双耳细颈椭圆土罐的颈部。

A history of conflict and a present bedevilled by recession, drug-trafficking and illegal immigration should be reason enough to make relations across the Rio Grande decidedly fraught.

由于历史的冲突和目前让人困扰的经济衰退，贩毒和非法移民有足够的理由对跨越格兰德河的关系无疑变得更加让人担忧。

A history of conflict and a present bedevilled by recession, drug-trafficking and illegal immigration should be reason enough to make relations across the Rio Grande decidedly fraught.

过去冲突不断的历史再加上当前被经济衰退、毒品贩卖和非法移民所折磨的现状，似乎有理由让格兰德河两边的关系充满不愉快。

The images you are looking at in the video are "space weather beacon mode" images that are telemetered down nearly continuou sl y: in near-realtime, and are both binned (undersampled spatially, down to 512 x 512 pixels) and heavily, lossily compressed digitally onboard (analogous to the va rio us JPEG compression se tt ings on a digital camera, but much more severe).

你们在视频里面看见的是&太空气候信标式&的影像，它们被连续地用遥测发射器传送着：几乎是以实时的方式进行的，并都被频密地放入了储存器中。（空间上取样不足，缩减为512 x 512像素），数字压缩时造成了损耗，（与在数字相机上进行的各种JPEG格式的压缩情况类似，但更加严重）。

The Anglo-Australian miner has fired the employees who had taken bungs from Chinese steel companies wanting preferential terms for buying Rio's iron ore.

力拓并非首家面临贿赂问题的西方跨国企业。这家英澳矿企已解雇了这几名接受了中资钢铁公司贿赂的雇员，那些钢铁公司贿赂他们是想以优惠价购买铁矿石。

The vessel bunkered at Rio de Janeiro, Brazil, with fuel stemmed by charterers. The crew member followed routine bunkering procedure which included the following on board tests specific gravity, viscosity, compatibility, water, and pour point. The test results were all within acceptable limits.

根据承租人的安排，该船在巴西里约热内卢加油，船员遵循加油程序操作，包括船上测试，诸如比重、粘度、相容性、含水量和流点，检验结果全部可以接受。

The field is situated in the Campos Basin in approximately 3,700 feet (1,128 m) of water, approximately 230 miles (370 km) northeast of Rio de Janeiro.

该油田位于坎普斯盆地在大约3 700英尺（ 1128米）的水，约230英里（ 370公里）东北部的里约热内卢。

Meanwhile, Rio is so composed: he makes things look easy, rarely does he look fazed in a game.

同时里奥非常沉着。他让事情看起来很简单，你很少看到他在比赛里慌乱。

Rio Formosa offers a look at the areas flamingos which can be seen taking flight from the coastline.

里约台塑提供了一个在地方，同时可以看到从海岸线飞行火烈鸟看看。

With Mexico on the left and the United States on the right, the Rio Grande forges a clear barrier between the two countries.

与墨西哥在左边和美国在右侧，格兰德河假造一个明确的障碍在两国之间的国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。