查询词典 rings

Far in the distance, at the left, just above the bright main rings, is the almost ignorable pale blue dot of Earth.

在明亮的主环上方偏左，是几乎可忽略的苍白蓝点－地球。

Far in the distance, visible on the image left just above the bright main rings, is the almost ignorable pale blue dot of Earth.

在遥远的远方，影像左侧稍高於明亮主环的地方有个小亮点，它就是几乎被忽视的淡蓝色地球。

Comparative study of the properties of both ground and excited states of metal-free indoline dyes for dyesensitized solar cells revealed: as the number of rhodanine rings increases, the energy difference between HOMO and LUMO decreases and there is a red shift in the absorption spectrum with the binding energy increased, and the transition dipole moment decreased; Based on an analysis of cha...

对比研究吲哚染料的基态和激发态性质，揭示了随着绕丹宁环数目的增加，HOMO和LUMO的能量差减少，吸收光谱红移，但是束缚能增加，跃迁偶极矩减少；依据电荷差分密度，电荷和能量从苯乙烯转移到吲哚环和绕丹宁；电子空穴相干性主要表现在吲哚环和绕丹宁环，对于吲哚染料系统，存在一个绕丹宁环的体系的激子数目为30个原子，带有两个绕丹宁环的体系激子数目有40个原子。

New Zealand, cinema inFilm studio New Line Cinema, a unit of AOL Time Warner Inc., has said it will debut the promotional trailer for "The Lord of the Rings: The Two Towers" on sister company AOL.

美国在线时代华纳公司旗下的美国新线电影公司日前宣布，备受瞩目的影片《指环王第二部：双城奇谋》的宣传预告片即将在美国在线的网站上正式登场。

Simple wire projects, such as making jump rings to more advanced techniques such as inlaying, are described with enough detail to not overwhelm the reader.

简单的线项目，如制作如镶嵌戒指跳跃更先进的技术，说明有足够的细节没有压倒读者。

The intramolecular hydrogen bonding can extend the ligand planarity and increase the intercalative ability of the complex to DNA. It is concluded that the torsion between the aromatic rings of ligands, due to introduction of the bulky substituent, results in the complexes only to partially or non-classically intercalate into DNA.

能够使配体平面性增大的分子内氢键的形成，有利于配体对DNA的插入作用；但是，由大体积的取代基所引起的配体芳环间的扭转，致使配体只能&部分地&或&非经典地&插入DNA碱基对。

To find out about technologies that are truly "over the horizon" in refractive surgery, we introduce several surgical methods and new trend in the future. These include intracorneal rings, laser thermal keratoplasty, phakic in traocular lens, pico-second intrastromal laser, conductive keratoplasty,scleric expansion devices and customized LASIK.

本文整理介绍数种手术方法：包括有角膜内环扣、高温雷射角膜塑型术、眼内镜片植入术、角膜基质中光雷射、传导式角膜塑形术、巩膜扩张术、完全雷射层状角膜型术以及未来雷射角膜屈光手术之趋势。

HBPSi to join after, HBPSi of epoxy groups can triazine ring into isocyanuric acid ester, isocyanuric acid ester and then with epoxy to form one oxazoline (see signal-1a), To reduce the stiffness of the resin network.

加入HBPSi后，HBPSi的环氧基团可使三嗪环转化为异氰脲酸酯，异氰脲酸酯进而与环氧基反应生成噁唑啉酮（oxazolidinone rings(见示意式1a)，降低了树脂网络的刚性。

For both series of heteroleptic tris rare earth compounds, the characteristic phthalocyanine dianion IR bands for Pc2- and O OPc2- at ca. 1329 and 1380 cm-1 attributed to the pyrrole stretching and the symmetric C-H bending of -CH3 groups in octyloxy side chains of OOPc rings together with some small contribution from the isoindole stretching vibrations,re specteively,are simultaneously found in their IR spectra.

在这两个不对称三明治型稀土配合物系列的红外光谱中发现了这样一种特性，即酞菁阴离子Pc~(2-)和OOPc~(2-)的特征波段在1329cm~(-1)和1380cm~(-1)之间，这是因为吡咯的伸缩振动和OOPc环中八烷氧基侧链上-CH_3基团的对称C-H的弯曲振动共同作用于吲哚环的伸缩振动。

The socles and Jacobson radicals are important tools for characterizing the structure and properties of rings and modules.

环论和模论的主要任务是刻划环与模的结构和性质，而环与模的基座和Jacobson根是刻划环与模的结构和性质的重要手段。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。